Zbiórka zakończona
To jest petycja internetowa Parlamentu Europejskiego .
Predkladateľka petície upozorňuje na údajné porušenie práva EÚ nemeckým súdom v rozvodovom konaní vo veci, ktorá je predmetom iného konania na súde v Poľsku. Predkladateľka vo svojej žiadosti o rozvod tiež požadovala, aby sa vo veci rodičovských práv a povinností rozhodlo so zreteľom na jej dcéru. Podľa ustanovení nemeckého a európskeho práva by sa podľa jej názoru mal prípad zastaviť ex officio, ak je rovnaká žiadosť medzi tými istými stranami už predmetom iného konania. Nemecký súd však konanie nezastavil a začal sa vecou zaoberať.
Link do petycji
Odrywana kartka z kodem QR
pobierać (PDF)Niniejsza petycja została przetłumaczona na następujące języki
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Niniejsza petycja została przetłumaczona na następujące języki
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition