A petíció címzettje: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petitsiooni esitaja elab Saksamaal Luksemburgi piiri lähedal. Ta ostis oma kütteõli Saksamaalt, kui aga hinnad Saksamaal märkimisväärselt tõusid, otsustas ta tellida kütteõli Luksemburgist, sest Luksemburgis maksis õli liiter kuni 40 senti vähem. Äriühingud, kellele ta tellimuse esitas, vastasid aga, et neil ei ole lubatud Saksamaale tarnida või et nad võivad tarnida Rheinland-Pfalzi, kuid mitte Saarimaale. Petitsiooni esitaja palub petitsioonikomisjonil ühtse turu niisugust kohatut toimimist uurida.