E. W. Euroopa eri tüüpi nitraadimõõtmissüsteemide kohta 

Petitsiooni esitaja väidab, et väetiste määruse läbivaatamise tulemusena on nitraadidirektiivi ülevõtmine mitu aastat edasi lükkunud. Tema arvates esineb probleeme mõõtmissüsteemidega siiski kogu ELis, kuna liikmesriikide mõõtejaamades ei kasutata samu standardeid ja seega ei ole tulemusi lihtne võrrelda. See põhjustab ka konkurentsiprobleeme Euroopa põllumajanduses. Petitsiooni esitaja küsib ka, kuidas EL tagab mõõtmistulemuste võrreldavuse kõigis liikmesriikides, kas mõõtesüsteemide erinevustest teatakse ja kas mõõtesüsteeme käsitlev ELi määrus võib viia võrreldavate tulemuste saamiseni.