Zum Anlegen von Booten mit Flaggen von EU-Ländern in asturischen Häfen 

Der Petent behauptet, dass Boote mit den Flaggen von EU-Ländern nicht dauerhaft in asturischen Häfen anlegen können. Der Grund hierfür sei, dass die für die Verwaltung der Häfen zuständige Abteilung für die Hafen- und Verkehrsinfrastruktur für das Anlegen die Vorlage eines Dokuments mit der Bezeichnung „Hoja de asiento“ [Registrierungsdokument] fordere, das von der Schifffahrtsbehörde nur für spanische Boote ausgestellt werde. Die gleichwertigen Dokumente für Boote, die in anderen Ländern registriert seien, würden nicht anerkannt. Aufgrund dieser Diskriminierung können nur Boote unter spanischer Flagge dauerhaft anlegen.