Sui risarcimenti ai passeggeri dei trasporti aerei e ferroviari in caso di ritardo 

Il firmatario afferma che i voli decollano con ritardi sempre maggiori. Ai sensi del regolamento (CE) n. 261/2004 un risarcimento è dovuto in caso di ritardi superiori a due ore. Per le ferrovie tedesche ciò vale per ritardi superiori a un'ora. Il firmatario non capisce per quale motivo per i mezzi di trasporto più veloci sia previsto un ritardo consentito maggiore prima che i diritti dei passeggeri acquisiscano efficacia. Il firmatario sottolinea che viaggiare in treno è più rispettoso dell'ambiente e chiede che le norme in materia di risarcimento per i viaggi aerei siano notevolmente inasprite, almeno nel caso di voli nazionali in cui i trasporti aerei e ferroviari sono in diretta competizione.