σχετικά με τη δυνατότητα άνοιγμα αποταμιευτικού λογαριασμού σε άλλα κράτη μέλη 

Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι οι πολίτες της Ένωσης δεν έχουν τη δυνατότητα να ανοίξουν αποταμιευτικό λογαριασμό σε κράτος μέλος διαφορετικό από αυτό που διαμένουν, αντίθετα με ό,τι ισχύει για έναν κανονικό τραπεζικό λογαριασμό. Αναφέρει τον εαυτό του ως παράδειγμα μιας και ο ίδιος ζει στις Κάτω Χώρες και δεν μπορεί να ανοίξει αποταμιευτικό λογαριασμό στη Γερμανία ή το Βέλγιο. Από την άλλη, οι ολλανδικές τράπεζες προσφέρουν μεγαλύτερο επιτόκιο στους αποταμιευτικούς λογαριασμούς άλλων Ευρωπαίων πολιτών. Πιστεύει ακράδαντα ότι αυτές οι διαφορετικές πρακτικές αντιβαίνουν στις αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.