σχετικά με διακρίσεις σε βάρος συνταξιούχων δημοσίων υπαλλήλων στη Γερμανία 

Ο αναφέρων, συνταξιούχος δημόσιος υπάλληλος, περιγράφει την προσωπική του κατάσταση από τότε που τέθηκαν σε ισχύ, την 1η Ιουλίου 2009, οι νέοι ομοσπονδιακοί κανονισμοί για τις αμοιβές των δημοσίων υπαλλήλων. Υποστηρίζει ότι οι αλλαγές στον υπολογισμό των μισθών και οι επιπτώσεις τους στη σύνταξη γήρατος εισάγουν διακρίσεις. Ζητεί την κατάργηση αυτής της εικαζόμενης διάκρισης λόγω ηλικίας σε βάρος των συνταξιούχων ομοσπονδιακών δημοσίων υπαλλήλων που άρχισαν να εργάζονται πριν από την 1η Ιουλίου 1997.