Over discriminatie van gepensioneerde ambtenaren in Duitsland 

Indiener, een gepensioneerd ambtenaar, beschrijft zijn persoonlijke situatie in het licht van de nieuwe federale loonregeling voor ambtenaren die op 1 juli 2009 in werking is getreden. Hij stelt dat de wijzigingen in de manier waarop de salarisschalen worden berekend en de gevolgen hiervan voor de pensioenen discriminerend zijn. Hij pleit ervoor deze vermeende discriminatie op grond van leeftijd ten nadele van gepensioneerde ambtenaren die vóór 1 juli 1997 zijn begonnen met werken, een halt toe te roepen.