Over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2003/86/EG van de Raad inzake het recht op gezinshereniging in Slovenië 

Indiener beweert dat Richtlijn 2003/86/EG van de Raad inzake het recht op gezinshereniging niet naar behoren in de nationale Sloveense wetgeving is omgezet. Hij verwijst in het bijzonder naar de verwerkingstijden en de vertragingen bij het nemen van besluiten door de autoriteiten over aanvragen voor gezinshereniging, en wijst erop dat een schijnbaar algemene aanpak wordt gehanteerd zonder naar behoren rekening te houden met individuele omstandigheden, met name wat betreft de belangen van de getroffen minderjarigen. In het verzoekschrift wordt de vraag gesteld of Slovenië de richtlijn wel correct heeft omgezet en ten uitvoer heeft gelegd, en of de huidige praktijk in overeenstemming is met de relevante jurisprudentie op dit gebied van het Hof van Justitie van de Europese Unie.