Causas que falharam — Bélgica

Causas que não foram bem-sucedidas, porque os iniciadores as retiraram ou não as enviaram (nos 12 meses após o fim da recolha de assinaturas) ou porque os tomadores de decisão não responderam (dentro de 12 meses após o envio) ou porque os tomadores de decisão não tomaram uma decisão (dentro de 24 meses após a apresentação).