14.06.2025, 08:36

Anpassung an die aktuelle Situation: bislang geplanter Baubeginn 2026, am 13.06.2025 wurde über die Medien eine Verschiebung auf 2030 bekanntgemacht.

www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-politik/zankapfel-krankenhausprojekt-gols_a7378115


Neuer Petitionstext:

In kommunalen Kläranlagen werden Abwasser aus Krankenhäusern, von der Bevölkerung und aus der Landwirtschaft gesammelt. Dadurch werden sie zu ungewollten Sammelstellen unter anderem für Antibiotika, antibiotikaresistente Bakterien und Kontrastmittel. Studien zeigen, dass diese trotz bestimmter Behandlungsverfahren in die weitere Umwelt eingetragen werden, wie z. B. in Badeseen (siehe Anlage 1). Auch der Neusiedlersee ist massiv von Abwasser-Einleitungen betroffen. Neben dem Abwasser der Bevölkerung werden in den See bereits seit Jahren auch die Abwasser des Schwerpunktkrankenhauses Eisenstadt eingeleitet (die Kläranlage Eisenstadt verfügt dabei nicht einmal über eine vierte Reinigungsstufe, obwohl auch diese nicht alle Arzneimittelrückstände filtern könnte (siehe Anlagen 2 und 9).

Arzneimittelrückstände werden überwiegend über den menschlichen Harn und Stuhl ausgeschieden und gelangen so über das Abwasser in die Umwelt.

Auf ungarischer Seeseite wurde dagegen bereits 2010 entschieden, dass das geklärte Wasser aus dem Raum Sopron nicht mehr in den Neusiedler See fließen soll. "Damit wird der sensible, abflusslose Neusiedler See entlastet", betont Akos Varga, Direktor des Wasser- und Kanalisationswerkes Sopron und Umgebung. Er fügt hinzu, dass man in dieser Hinsicht sogar die österreichischen Nachbarn überträfe, da dort der Großteil des geklärten Abwassers in den Steppensee fließe (siehe Anlage 11).“

Nun sollen zudem noch die Abwasser eines weiteren Krankenhauses (Krankenhaus Gols, Standort Natura 2000 Europaschutzgebiet, geplanterEuropaschutzgebiet, bislang geplanter Baubeginn 2026, am 13.06.2025 wurde über die Medien eine Verschiebung auf 2030 bekanntgemacht, siehe Anlage 5 und 6) über den Golser Kanal in den Neusiedlersee eingeleitet werden. Auch die Kläranlage Gols verfügt dabei nicht über die vierte Reinigungsstufe. Es werden und in Zukunft (Krankenhaus Gols) würden also diese Abwasser in einen Steppensee mit Nationalpark Status fließen, ohne natürlichen Abfluss! Ein solch in jeder Hinsicht rücksichtsloses und möglicherweise gesundheitsgefährdendes Vorgehen (siehe Anlagen 7 und 8) werden wir so nicht länger hinnehmen. Zum Schutz des Neusiedlersees, seiner Wasserqualität und seiner vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt sowie zur Vermeidung multiresistenter Keime im Seewasser, fordern wir, dass die Abwasser des geplanten Krankenhauses Gols nicht in den Neusiedlersee eingeleitet werden dürfen. Zudem verlangen wir eine Überprüfung der Einleitung der Abwasser des Krankenhaus Eisenstadt unter Bezugnahme auf oben genannte Problematik. 

12.06.2025, 07:37

Zum besseren Verständnis wurde ein Absatz hinzugefügt, der erklärt, dass die Stoffe über den menschlichen Harn und Stuhl ausgeschieden werden und so Teil des Abwassers werden.


Neuer Petitionstext:

In kommunalen Kläranlagen werden Abwasser aus Krankenhäusern, von der Bevölkerung und aus der Landwirtschaft gesammelt. Dadurch werden sie zu ungewollten Sammelstellen unter anderem für Antibiotika,für Antibiotika, antibiotikaresistente Bakterien undBakterien und Kontrastmittel. Studien zeigen, dass diese trotz bestimmter Behandlungsverfahren in die weitere Umwelt eingetragen werden, wie z. B. in Badeseen (siehe Anlage 1). Auch1). Auch der Neusiedlersee ist massiv von Abwasser-Einleitungen betroffen. Neben dem Abwasser der Bevölkerung werden in den See bereits seit Jahren auch dieauch die Abwasser des Schwerpunktkrankenhauses Eisenstadt eingeleitetEisenstadt eingeleitet (die Kläranlage Eisenstadt verfügt dabei nicht einmal über eine vierte Reinigungsstufe, obwohl auch diese nicht alle Arzneimittelrückstände filtern könnte (siehe Anlagen 2 und 9).

Arzneimittelrückstände werden überwiegend über den menschlichen Harn und Stuhl ausgeschieden und gelangen so über das Abwasser in die Umwelt.

Auf ungarischer Seeseite wurde dagegen bereits 2010 entschieden, dass das geklärte Wasser aus dem Raum Sopron nicht mehr in den Neusiedler See fließen soll. "Damit"Damit wird der sensible, abflusslose Neusiedler See entlastet",entlastet", betont Akos Varga, Direktor des Wasser- und Kanalisationswerkes Sopron und Umgebung. Er fügt hinzu, dass man in dieser Hinsicht sogar die österreichischen Nachbarn überträfe, da dort der Großteil des geklärten Abwassers in den Steppensee fließe (siehe Anlage 11).“

Nun sollen zudem noch die Abwasser eines weiteren Krankenhauses (Krankenhaus Gols, StandortGols, Standort Natura 2000 Europaschutzgebiet, geplanterEuropaschutzgebiet, geplanter Baubeginn 2026, siehe Anlage 5 und 6) über6) über den Golser Kanal inGolser Kanal in den Neusiedlersee eingeleitetNeusiedlersee eingeleitet werden. Auch die Kläranlage Gols verfügt dabei nicht über die vierte Reinigungsstufe. Es werden und in Zukunft (Krankenhaus Gols) würden also diese Abwasser in einen Steppenseeeinen Steppensee mit Nationalpark Status fließen, ohne natürlichen Abfluss! EinAbfluss! Ein solch in jeder Hinsicht rücksichtslosesHinsicht rücksichtsloses und möglicherweise gesundheitsgefährdendes Vorgehen (sieheVorgehen (siehe Anlagen 7 und 8) werden wir so nicht länger hinnehmen. Zum Schutz des Neusiedlersees, seiner Wasserqualität und seiner vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt sowie zur Vermeidung multiresistenter Keime im Seewasser, fordernSeewasser, fordern wir, dass diedass die Abwasser des geplanten Krankenhauses Gols nicht in den Neusiedlersee eingeleitet werden dürfen. Zudemdürfen. Zudem verlangen wir eine Überprüfungeine Überprüfung der Einleitung der Abwasser des Krankenhaus Eisenstadt unterEisenstadt unter Bezugnahme auf oben genannte Problematik. Problematik. 

Wir wollen auch in Zukunft am Neusiedlersee im wunderschönen Burgenland leben, unsere Freizeit oder unseren Urlaub verbringen, guten Fisch essen und Rad fahren, segeln, baden und Wassersport betreiben können, ohne Geruchsbelästigungen oder gesundheitliche Risiken befürchten zu müssen - und das noch viele Jahre lang! Unterzeichnen,lang! Unterzeichnen, teilen und erzählen Sie von dieser Petition zum Schutz für unseren See! Vielen Dank!

1)   https://www.lmu-klinikum.de/arb/forschung/aware-antibiotikaresistenzen-im-abwasser-ubertragungsrisiken-fur-beschaftigte-und-anwohner-von-klaranlagen/4f89f131be1c90372)   https://www.bdew.de/media/documents/PI_20181022_Kosten-verursachungsgerechte-Finanzierung-4-Reinigungsstufe-_Klaeranlagen.pdf3)   https://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/publikationen/rep0573.pdf4)   https://www.umweltfoerderung.at/fileadmin/user_upload/umweltfoerderung/betriebe/Wasser_Betriebe/Studien_Wasserwirtschaft/B401184_Endbericht.pdf5)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-politik/gruene-fordern-standortwechsel-fuer-krankenhaus-gols_a69932826)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-lokales/wasseranschluss-fuer-klinik-gols-bereits-erfolgt_a70992797)   https://www.infectcontrol.de/thema/antibiotikaresistenzen-gefahr-aus-dem-abwasser.html8)   https://natuerlich.thieme.de/aktuelles/nachrichten/detail/multiresistente-bakterien-vermehrt-in-klinik-abwaessern-8419)   https://www.awv-eisenstadt.at/klaeranlage10)1)   https://www.lmu-klinikum.de/arb/forschung/aware-antibiotikaresistenzen-im-abwasser-ubertragungsrisiken-fur-beschaftigte-und-anwohner-von-klaranlagen/4f89f131be1c90372)   https://www.bdew.de/media/documents/PI_20181022_Kosten-verursachungsgerechte-Finanzierung-4-Reinigungsstufe-_Klaeranlagen.pdf3)   https://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/publikationen/rep0573.pdf4)   https://www.umweltfoerderung.at/fileadmin/user_upload/umweltfoerderung/betriebe/Wasser_Betriebe/Studien_Wasserwirtschaft/B401184_Endbericht.pdf5)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-politik/gruene-fordern-standortwechsel-fuer-krankenhaus-gols_a69932826)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-lokales/wasseranschluss-fuer-klinik-gols-bereits-erfolgt_a70992797)   https://www.infectcontrol.de/thema/antibiotikaresistenzen-gefahr-aus-dem-abwasser.html8)   https://natuerlich.thieme.de/aktuelles/nachrichten/detail/multiresistente-bakterien-vermehrt-in-klinik-abwaessern-8419)   https://www.awv-eisenstadt.at/klaeranlage10) zukunftsee.at/a/abwaesser-aus-klaeranlagen-in-den-see/11) www.igdh-rust.at/Klare_Verhltnisse_Steppensee..1024,,,2.html12) medienportal.univie.ac.at/media/aktuelle-pressemeldungen/detailansicht/artikel/wie-man-die-verschmutzung-des-trinkwassers-mit-mrt-kontrastmitteln-verhindert/

09.06.2025, 07:36

Schlagwort wurde eingefügt.
Ein Absatz wurde fettgedruckt dargestellt. Ein Zeilenabstand bei den Links angepasst.
Link 12 wurde ergänzt.


Neuer Petitionstext:

In kommunalen Kläranlagen werden Abwasser aus Krankenhäusern, von der Bevölkerung und aus der Landwirtschaft gesammelt. Dadurch werden sie zu ungewollten Sammelstellen unter anderem für Antibiotika, antibiotikaresistente Bakterien und Kontrastmittel. Studien zeigen, dass diese trotz bestimmter Behandlungsverfahren in die weitere Umwelt eingetragen werden, wie z. B. in Badeseen (siehe Anlage 1). Auch der Neusiedlersee ist massiv von Abwasser-Einleitungen betroffen. Neben dem Abwasser der Bevölkerung werden in den See bereits seit Jahren auch die Abwasser des Schwerpunktkrankenhauses Eisenstadt eingeleitet (die Kläranlage Eisenstadt verfügt dabei nicht einmal über eine vierte Reinigungsstufe, obwohl auch diese nicht alle Arzneimittelrückstände filtern könnte (siehe Anlagen 2 und 9).Auf ungarischer Seeseite wurde dagegen bereits 2010 entschieden, dass das geklärte Wasser aus dem Raum Sopron nicht mehr in den Neusiedler See fließen soll. "Damit wird der sensible, abflusslose Neusiedler See entlastet", betont Akos Varga, Direktor des Wasser- und Kanalisationswerkes Sopron und Umgebung. Er fügt hinzu, dass man in dieser Hinsicht sogar die österreichischen Nachbarn überträfe, da dort der Großteil des geklärten Abwassers in den Steppensee fließe (Anlage(siehe 11).“NunAnlage 11).“

Nun sollen zudem noch die Abwasser eines weiteren Krankenhauses (Krankenhaus Gols, Standort Natura 2000 Europaschutzgebiet, geplanter Baubeginn 2026, siehe Anlage 5 und 6) über den Golser Kanal in den Neusiedlersee eingeleitet werden. Auch die Kläranlage Gols verfügt dabei nicht über die vierte Reinigungsstufe. Es werden und in Zukunft (Krankenhaus Gols) würden also diese Abwasser in einen Steppensee mit Nationalpark Status fließen, ohne natürlichen Abfluss! Ein solch in jeder Hinsicht rücksichtsloses und möglicherweise gesundheitsgefährdendes Vorgehen (siehe Anlagen 7 und 8) werden wir so nicht länger hinnehmen. Zum Schutz des Neusiedlersees, seiner Wasserqualität und seiner vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt sowie zur Vermeidung multiresistenter Keime im Seewasser, fordern wir, dass die Abwasser des geplanten Krankenhauses Gols nicht in den Neusiedlersee eingeleitet werden dürfen. Zudem verlangen wir eine Überprüfung der Einleitung der Abwasser des Krankenhaus Eisenstadt unter Bezugnahme auf oben genannte Problematik. 

Wir wollen auch in Zukunft am Neusiedlersee im wunderschönen Burgenland leben, unsere Freizeit oder unseren Urlaub verbringen, guten Fisch essen und Rad fahren, segeln, baden und Wassersport betreiben können, ohne Geruchsbelästigungen oder gesundheitliche Risiken befürchten zu müssen - und das noch viele Jahre lang! Unterzeichnen, teilen und erzählen Sie von dieser Petition zum Schutz für unseren See! Vielen Dank!

1)   https://www.lmu-klinikum.de/arb/forschung/aware-antibiotikaresistenzen-im-abwasser-ubertragungsrisiken-fur-beschaftigte-und-anwohner-von-klaranlagen/4f89f131be1c90372)   https://www.bdew.de/media/documents/PI_20181022_Kosten-verursachungsgerechte-Finanzierung-4-Reinigungsstufe-_Klaeranlagen.pdf3)   https://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/publikationen/rep0573.pdf4)   https://www.umweltfoerderung.at/fileadmin/user_upload/umweltfoerderung/betriebe/Wasser_Betriebe/Studien_Wasserwirtschaft/B401184_Endbericht.pdf5)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-politik/gruene-fordern-standortwechsel-fuer-krankenhaus-gols_a69932826)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-lokales/wasseranschluss-fuer-klinik-gols-bereits-erfolgt_a7099279 7)   https://www.infectcontrol.de/thema/antibiotikaresistenzen-gefahr-aus-dem-abwasser.html8)   https://natuerlich.thieme.de/aktuelles/nachrichten/detail/multiresistente-bakterien-vermehrt-in-klinik-abwaessern-8419)   https://www.awv-eisenstadt.at/klaeranlage10)1)   https://www.lmu-klinikum.de/arb/forschung/aware-antibiotikaresistenzen-im-abwasser-ubertragungsrisiken-fur-beschaftigte-und-anwohner-von-klaranlagen/4f89f131be1c90372)   https://www.bdew.de/media/documents/PI_20181022_Kosten-verursachungsgerechte-Finanzierung-4-Reinigungsstufe-_Klaeranlagen.pdf3)   https://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/publikationen/rep0573.pdf4)   https://www.umweltfoerderung.at/fileadmin/user_upload/umweltfoerderung/betriebe/Wasser_Betriebe/Studien_Wasserwirtschaft/B401184_Endbericht.pdf5)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-politik/gruene-fordern-standortwechsel-fuer-krankenhaus-gols_a69932826)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-lokales/wasseranschluss-fuer-klinik-gols-bereits-erfolgt_a70992797)   https://www.infectcontrol.de/thema/antibiotikaresistenzen-gefahr-aus-dem-abwasser.html8)   https://natuerlich.thieme.de/aktuelles/nachrichten/detail/multiresistente-bakterien-vermehrt-in-klinik-abwaessern-8419)   https://www.awv-eisenstadt.at/klaeranlage10) zukunftsee.at/a/abwaesser-aus-klaeranlagen-in-den-see/11) www.igdh-rust.at/Klare_Verhltnisse_Steppensee..1024,,,2.htmlwww.igdh-rust.at/Klare_Verhltnisse_Steppensee..1024,,,2.html12) medienportal.univie.ac.at/media/aktuelle-pressemeldungen/detailansicht/artikel/wie-man-die-verschmutzung-des-trinkwassers-mit-mrt-kontrastmitteln-verhindert/