относно мобилните телефони с две сим-карти и използването на услуги на различни доставчици на мобилни телефонни услуги 

Verzoekschrift gericht aan: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Вносителят на петицията призовава да се забрани на производителите на телефони и на телефонните компании да инсталират на мобилните устройства софтуер – способен да поддържа хардуер за използване на няколко договора за мобилни телефони – който софтуер впоследствие блокира картите на различните доставчици. Вносителят на петицията вижда това ограничение, наложено от някои компании, като очевидна злоупотреба с цел налагане на неизгодно по-високи тарифи за европейския потребител. Особено, както е в случая на вносителя на петицията, в граничния триъгълник Германия-Франция-Швейцария потребителите са засегнати в по-голяма степен от този проблем, тъй като имат няколко договора за мобилни услуги за съответните държави.