Foreign affairs

За історичну правду: Замість "Російська Федерація" — "Московитська Федерація"

Petition is addressed to
Institutionen der EU, Nationalstaatliche Institutionen, Bevölkerung (allgemeiner Sprachgebrauch)

28 signatures

500 for collection target

28 signatures

500 for collection target
  1. Launched 24/04/2025
  2. Time remaining > 5 months
  3. Submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision

I agree that my data will be stored . I decide who can see my support. I can revoke this consent at any time .

 
This petition is also available in English .

Petition is addressed to: Institutionen der EU, Nationalstaatliche Institutionen, Bevölkerung (allgemeiner Sprachgebrauch)

Ми, підписанти цієї петиції, просимо переглянути вживання назв «Росія» та «Російська Федерація». Ми вважаємо, що ці назви є історично неточними та політично проблемними.

Вживати назву «Московитська Федерація» (або Moskovia Federation) у політичних, освітніх та медіа-контекстах.

   Пояснювати в освітніх програмах, що Київська Русь — це не Росія, а історична держава, центр якої був у Києві⁶.

   Підтримувати проєкти, які вивчають справжню історію України, без впливу російської пропаганди⁷.

   Використовувати терміни, які показують повагу до української культури та правди.

✊ Наша мета:
Ця петиція не проти росіян як народу. Вона — проти брехливої політики та історичних міфів. Назви мають значення. Вони впливають на те, як ми думаємо. Тому Європа має називати речі своїми іменами.

Reason

Назва «Росія» виникла не одразу. Багато століть територія навколо Москви називалася Московія. Слово «Росія» було прийняте лише у XVIII столітті, коли імператор Петро I вирішив створити враження, що його держава є прямим спадкоємцем Київської Русі — стародавньої держави зі столицею в Києві¹.

Але це неправда. Київська Русь існувала з IX до XIII століття. Її культурний центр — сучасна Україна, а не Москва².

Після монгольської навали ці землі поділились, і Московія стала окремою державою. Проте у 1721 році Московія змінила назву на «Російська імперія», щоб привласнити собі історію Київської Русі³.

❗ Чому це небезпечно сьогодні:

Сучасна Російська Федерація продовжує це використання назви «Росія» і намагається довести, що українці та росіяни — це «один народ». Це історично неправильно⁴.

Крім того, саме через це Росія виправдовує свою агресію проти України. Це — частина інформаційної війни⁵.

📚 Джерела :

¹ Janet Martin, Medieval Russia: 980–1584, Cambridge University Press
² Serhii Plokhy, The Gates of Europe: A History of Ukraine, Basic Books
³ Franklin & Shepard, The Emergence of Rus: 750–1200
⁴ Serhii Plokhy, Lost Kingdom: The Quest for Empire...
⁵ Andreas Kappeler, Ungleiche Brüder
⁶ Paul Magocsi, A History of Ukraine: The Land and Its Peoples
⁷ Heinz-Dieter Pohl, „Russland – ein falscher Name?

Thank you for your support, Mag. Peter Petrus , Bad Vöslau
Question to the initiator

Share petition

Image with QR code

Tear-off stub with QR code

download (PDF)

Petition details

Petition started: 04/24/2025
Petition ends: 10/22/2025
Region: European Union
Topic: Foreign affairs

This petition has been translated into the following languages

Translate this petition now

new language version

Not yet a PRO argument.

No CONTRA argument yet.

Why people sign

Tools for the spreading of the petition.

You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools

This petition has been translated into the following languages

Translate this petition now

new language version

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now