За історичну правду: Замість "Російська Федерація" — "Московитська Федерація"

Mag. Peter Petrus

Petition richtet sich an

Institutionen der EU, Nationalstaatliche Institutionen, Bevölkerung (allgemeiner Sprachgebrauch)

33 Unterschriften

Sammlung beendet

33 Unterschriften

Sammlung beendet

Gestartet April 2025
Sammlung beendet
Einreichung vorbereiten
Dialog mit Empfänger
Entscheidung

Diese Petition gibt es auch in Deutsch.

Petition richtet sich an: Institutionen der EU, Nationalstaatliche Institutionen, Bevölkerung (allgemeiner Sprachgebrauch)

Ми, підписанти цієї петиції, просимо переглянути вживання назв «Росія» та «Російська Федерація». Ми вважаємо, що ці назви є історично неточними та політично проблемними.

Вживати назву «Московитська Федерація» (або Moskovia Federation) у політичних, освітніх та медіа-контекстах.

Пояснювати в освітніх програмах, що Київська Русь — це не Росія, а історична держава, центр якої був у Києві⁶.

Підтримувати проєкти, які вивчають справжню історію України, без впливу російської пропаганди⁷.

Використовувати терміни, які показують повагу до української культури та правди.

✊ Наша мета:
Ця петиція не проти росіян як народу. Вона — проти брехливої політики та історичних міфів. Назви мають значення. Вони впливають на те, як ми думаємо. Тому Європа має називати речі своїми іменами.

Begründung

Назва «Росія» виникла не одразу. Багато століть територія навколо Москви називалася Московія. Слово «Росія» було прийняте лише у XVIII столітті, коли імператор Петро I вирішив створити враження, що його держава є прямим спадкоємцем Київської Русі — стародавньої держави зі столицею в Києві¹.

Але це неправда. Київська Русь існувала з IX до XIII століття. Її культурний центр — сучасна Україна, а не Москва².

Після монгольської навали ці землі поділились, і Московія стала окремою державою. Проте у 1721 році Московія змінила назву на «Російська імперія», щоб привласнити собі історію Київської Русі³.

❗ Чому це небезпечно сьогодні:

Сучасна Російська Федерація продовжує це використання назви «Росія» і намагається довести, що українці та росіяни — це «один народ». Це історично неправильно⁴.

Крім того, саме через це Росія виправдовує свою агресію проти України. Це — частина інформаційної війни⁵.

📚 Джерела :

¹ Janet Martin, Medieval Russia: 980–1584, Cambridge University Press
² Serhii Plokhy, The Gates of Europe: A History of Ukraine, Basic Books
³ Franklin & Shepard, The Emergence of Rus: 750–1200
⁴ Serhii Plokhy, Lost Kingdom: The Quest for Empire...
⁵ Andreas Kappeler, Ungleiche Brüder
⁶ Paul Magocsi, A History of Ukraine: The Land and Its Peoples
⁷ Heinz-Dieter Pohl, „Russland – ein falscher Name?

Vielen Dank für Ihre Unterstützung, Mag. Peter Petrus, Bad Vöslau

Frage an den Initiator