Sobre la compensación para los pasajeros de avión y de tren en caso de retraso 

El peticionario afirma que los vuelos sufren retrasos cada vez mayores. El Reglamento (CE) n.º 261/2004 prevé el pago de compensaciones en caso de retrasos superiores a dos horas. En el caso de los ferrocarriles alemanes, se paga una compensación por retrasos de más de una hora. El peticionario considera injustificable que, para el medio de transporte más rápido, el retraso permitido antes de compensar a los pasajeros pueda ser mayor. El peticionario hace hincapié en que el tren es un medio de transporte más respetuoso con el medio ambiente y pide que las normas de compensación para los desplazamientos aéreos sean más estrictas, al menos para las rutas nacionales, en las que compiten directamente el tren y el avión.