Framställningen är riktad till: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositelj predstavke, njemački državljanin, preispituje odluku španjolskih vlasti koje su odbile izdati boravišnu dozvolu njegovoj supruzi, državljanki Južnoafričke Republike, na osnovi tvrdnje na njihov brak, koji je sklopljen prije osam godina u Južnoafričkoj Republici, nije registriran u Njemačkoj. Tvrdi da zakoni EU-a ne zahtijevaju registraciju te da bi taj postupak bio skup i trajao najmanje tri godine.