End the Cage Age

Coinnítear na céadta milliún ainmhí feirme san Aontas Eorpach i gcásanna an chuid is mó den am, rud a fhágann go mbíonn siad ag fulaingt go mór. Iarraimid ar an gCoimisiún Eorpach deireadh a chur leis an gcleachtas sin ina gcaitear go cruálach le hainmhithe feirme. Is rud é a bhíonn líon mór ainmhithe feirme ag fulaingt gach bliain de bharr iad a bheith á gcoinneáil i gcásanna. Tá úsáid na gcásanna cruálach agus níl gá ar bith leo mar go bhfuil córais eile inmharthana ann – córais atá saor ó úsáid cásanna agus a chuireann tábhacht le leas ainmhithe. Dá bhrí sin, iarrtar ar an gCoimisiún togra reachtaíochta a ullmhú chun cosc a chur ar an méid seo a leanas: • cásanna a úsáid le haghaidh béaróga, coiníní agus eireoga a choinneáil, agus póraitheoirí gríoscachán agus póraitheoirí béaróg; cásanna le haghaidh gearg, lachan agus géanna; • cliathbhoscaí breithe a úsáid le haghaidh cránacha; • cráinstallaí, i gcás nach bhfuil cosc orthu cheana féin; • pionnaí aonair le haghaidh laonna, i gcás nach bhfuil cosc orthu cheana féin.