267 Signatures
Petition is addressed to: Avrupa Parlamentosu
Avrupa Parlamentosu, 2025 yılı Ekim ayındaki ikinci genel kurul oturumunda, Avrupa Parlamentosu Milletvekili Michael Hadjipantela’nın (DISY / EPP) girişimiyle “1974 Kıbrıs Türk işgalinin kurbanlarının onuruna” bir anıt yapılmasını onaylamıştır.
Kıbrıslı Rumların kayıpları ve mağduriyetleri kuşkusuz trajiktir. Oysa Kıbrıs’taki trajedi Temmuz 1974’te başlamamıştır. 1974 yılı boyunca ve öncesindeki on yıllar içinde yaşanan Kıbrıslı Türk ölüm, göç ve kayıplarının, kasıtlı biçimde görmezden gelinmesi, tarihin açıkça yeniden yazılma girişimidir. Bu yaklaşım, iki toplum arasında yaşanmış şiddeti ve ortak acı gerçeğini gizlemektedir.
Kayıp şahıslar meselesi, Avrupa kurumları ve Birleşmiş Milletler tarafından 1981’de kurulan Kıbrıs Kayıp Şahıslar Komitesi gibi iki toplumlu inisiyatiflerin çalışmalarıyla da kabul edildiği üzere, tüm Kıbrıslı toplumları ilgilendiren bir konudur.
Bu proje, Avrupa Birliği kurumlarıyla iş birliği yapan ve bu kurumlar tarafından desteklenen iki toplumlu örgütlerden Kıbrıslı aktivistler tarafından hızla eleştirilmiş ve kınanmıştır.
Eleştiriler, 2012 Avrupa Vatandaşlık Ödülü sahipleri Petros Suppuris ve Hüseyin Akansoy, 2023 Kıbrıs Barış Ödülü sahipleri Christos Efthymiou ve Erbay Akansoy ( Together We Can girişimi), 2006’da kurulan Birleşik Kıbrıs Platformu, ayrıca Kıbrıs toplumları konusunda uzmanlaşmış akademisyenler tarafından dile getirilmiştir.
Söz konusu akademisyenler, önerilen bu anıtın doğurabileceği diplomatik risk konusunda da uyarıda bulunmuştur (bkz. LSE Avrupa Politikası Blogu, 27 Ekim 2025).
Reason
Avrupa Parlamentosu’nun elinde tüm tarihsel ve adli bilgiler mevcutken. Yalnızca Kıbrıslı Rum kurbanları anmak, Kıbrıslı Türklerin yaşadığı acıların tarihten bilinçli biçimde silinmesine ortak olmak anlamına gelir. Bu nedenle, anıt ya tüm kurbanları anmalıdır ya da hiçbirini.
Söz konusu girişim, fikir aşamasından itibaren politik yönlendirmelerle şekillenmiş, Kıbrıs’ın tarihini tek taraflı ve şoven bir anlatıya indirgemeyi hedefleyen ideolojik bir manipülasyondur. Bu durum, taraflı bir bakış açısını, “resmi Avrupa tarihi” kisvesi altında meşrulaştırmak amacıyla, kurumsal yetki ve ayrıcalıkların araçsallaştırılmasıdır.
Temsili bir demokratik kurumun, bu kadar bariz biçimde tahrif edilmiş bir tarih anlatısına alan açması, onu güçlendirmesi ve meşrulaştırması endişe vericidir. “Sözde-gerçek” eğilimlere boyun eğmek, Avrupa Parlamentosu’nun dürüstlüğünü lekelemektedir.
“Çeşitlilik içinde birlik” ilkesini benimseyen bir kurumun, bir toplumu tarih anlatısından tamamen silmesi, anlaşılmaz bir durumdur.
Avrupa vatandaşları, vergilerinin kolektif tarihi yok etmek için kullanılmasına karşı çıkmaktadır.
Kıbrıs’ın tüm toplumlari dahil edilmeden, bir Kıbrıs tarihi yoktur. Bu adanın acısı Rum, Türk, Maronit ve Ermeni soyadlarını BİRLİKTE taşımaktadır. Hiçbir anıt, ortak sorumluluğu ve suçu ortadan kaldıramaz.
Tarih, dürüstlük ve vicdan, Avrupa Parlamentosu’nu bu bölünmüş ülkeyi daha da parçalayacak bu girişimi yeniden gözden geçirmeye çağırmaktadır.
Petition details
Petition started:
11/01/2025
Collection ends:
04/30/2026
Region:
European Union
Topic:
Civil rights
This petition has been translated into the following languages
Translate this petition now
new language versionWhy people sign
Turkish Cypriots have suffered a lot too but they do not speak much about it. Two mass graves found in 1974 and opened under UN's watch. The villagers of Murataga and Sandallar were massacred cruelly from babies to elderly. It's been all documented. We want justice. How come the war affected one society but not the other while they share the same land?
Tools for the spreading of the petition.
You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools
Kıbrıs iki halka ait bir ada. Halkların kimliğine saygı duyulsun