L. K. tema laste väidetavalt ebaseadusliku perekonnast eraldamise kohta Saksa noorsooameti (Jugendamt) poolt 

Verzoekschrift gericht aan: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petitsiooni esitaja märgib, et pärast seda, kui ta palus Jugendamtilt abi igapäevaste probleemide lahendamiseks, eraldas Jugendamt tema Venemaa kodanikust tütre perekonnast. Laps on praeguseks emale tagasi antud. Petitsiooni esitaja sõnul on hooldekodus veedetud aeg avaldanud siiski nii lapsele kui ka kogu perekonnale laastavat mõju. Petitsiooni esitaja kirjeldab üksikasjalikult selle juhtumi tagajärgi ja väidab samas, et Jugendamt üritab endiselt tema perekonnaellu sekkuda.