O navodnom nezakonitom postupanju njemačke službe za skrb o djeci i mladima (njem. Jugendamt) koja je preuzela skrb nad njezinom djecom 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositeljica predstavke navodi da je njemačka služba za skrb o djeci i mladima preuzela skrb nad njezinom kćeri, ruskom državljankom, nakon traženja pomoći zbog uobičajenih svakodnevnih problema. Dijete je u međuvremenu vraćeno majci. Međutim, podnositeljica predstavke ističe da je razdoblje koje je njezina kći provela u ustanovi za skrb imalo razarajuće djelovanje na nju i cijelu obitelj. Podnositeljica predstavke detaljno izlaže posljedice cijelog događaja tvrdeći da se Jugendamt i dalje želi uplitati u njezin obiteljski život.