17.10.2018, 16:56
Der Text wurde überarbeitet.
Neuer Petitionstext: ***english version below***
Stellungnahme von Studierenden und MitarbeiterInnen der Universität Wien zur Inhaftierung von Max Zirngast
Am 11. September 2018 wurde in Ankara um 5 Uhr morgens der in der Türkei lebende österreichische Journalist, Autor und Student Max Zirngast von der türkischen Polizei festgenommen. Medienberichten zufolge scheint, wie bereits in zahlreichen ähnlich gelagerten Fällen, auch hier der Vorwurf auf „Unterstützung terroristischer Organisationen“ zu lauten. Max Zirngast ist stets als engagierter und solidarischer Kollege und exzellenter Studierender an der Universität Wien aufgetreten, der sich gegen gesellschaftliches Unrecht sowie für demokratische Rechte eingesetzt hat. Wir sind der Überzeugung, dass es sich bei den ihm zur Last gelegten Vorwürfen um einen haltlosen Vorwand handelt, um kritische Stimmen in der türkischen Öffentlichkeit einzuschüchtern und mundtot zu machen. Max Zirngast wird, wie viele andere Menschen in der Türkei, allein wegen seiner politischen Überzeugung und journalistischen Arbeit verfolgt.
**Wir verurteilen die Verhaftung von Max Zirngast auf das Schärfste und fordern seine sofortige Freilassung. Seitens der österreichischen Regierung und Diplomatie sollte nichts unversucht bleiben, um seine Freilassung zu erreichen.**
Erstunterzeichnende:
www.ots.at/presseaussendung/OTS_20180914_OTS0013/solidaritaet-mit-max-zirngast
criticaltheories.univie.ac.at/solidaritaet-max-zirngast
English Version
Statement by students and staff of the University of Vienna on the imprisonment of Max Zirngast
On September 11, 2018 at 5 am in Ankara, Austrian journalist, author and student Max Zirngast, who has been living in Turkey, was arrested by the Turkish police. According to media reports, as in many other similar cases, the allegation here seems to have been of "supporting terrorist organizations". Max Zirngast has always been as dedicated and solidarity-prone a colleague and as excellent a student as any at the University of Vienna, who has campaigned against social injustice and for democratic rights. We believe that the allegations against him are a baseless excuse to intimidate and silence critical voices in the Turkey. Max Zirngast, like many other people in Turkey, is persecuted solely for his political persuasion and journalistic work.
We strongly condemn the arrest of Max Zirngast and demand his immediate release. The Austrian government and diplomacy should spare no effort in order to achieve his release.
First signers: www.ots.at/presseaussendung/OTS_20180914_OTS0013/solidaritaet-mit-max-zirngastcriticaltheories.univie.ac.at/solidaritaet-max-zirngast
Neue Begründung: Journalistische Arbeit sowie der Einsatz für Demokratie, Menschenrechte und Rechtstaatlichkeit stellen Grundrechte dar, deren freie Ausübung jederzeit gewährleistet sein muss.
Bild: Screenshot Twitter
Journalistic work as well as the commitment to democracy, human rights and the rule of law are fundamental rights that have to be guaranteed.
Unterschriften zum Zeitpunkt der Änderung: 1218