Sur la normalisation des compétences des conducteurs professionnels 

Le pétitionnaire soutient qu’il est instamment nécessaire de normaliser les compétences des conducteurs professionnels à l’échelle de l’Union, faisant remarquer que, bien que les stagiaires allemands soient autorisés à conduire des véhicules de marchandises en Allemagne, cela n’est pas possible ailleurs, même si les exigences de formation comprennent l’acquisition d’expérience dans d’autres États membres. Il semblerait que les critères définis pour l’obtention des permis de conduire professionnels diffèrent d’un État membre à l’autre.