Privind tarifele de zbor aplicate de Air Corsica 

Petiționarul reclamă tarifele aplicate de compania aeriană Air Corsica pentru zborurile de la Nisa la Calvi. De fapt, petiționarul subliniază diferența între prețuri, având în vedere faptul că cetățenii care pleacă din Calvi beneficiază de un tarif preferențial, în timp ce cetățenii care pleacă din Nisa nu beneficiază de acesta. În opinia petiționarului, această politică de prețuri este posibilă numai pentru că Air Corsica se află într-o situație de monopol în ceea ce privește legătura aeriană Nisa-Calvi. Prin urmare, petiționarul solicită Uniunii Europene să asigure încetarea politicii de prețuri inechitabile practicate de Air Corsica.