Ο αναφέρων ζητεί τον περιορισμό ή την απαγόρευση της γεωργικής πρακτικής (διαδεδομένης σε ορεινές περιοχές όπως η Κορσική και τα Ατλαντικά Πυρηναία) της καύσης υπολειμμάτων καλλιεργειών και άλλων φυτών για την λίπανση του εδάφους. Επισημαίνει επίσης τις επιπτώσεις που έχει η εν λόγω πρακτική στην ατμοσφαιρική ρύπανση και στην εκπομπή αερίων του θερμοκηπίου, καθώς και τον κίνδυνο που συνεπάγεται για τη ζωή των πεζοπόρων.