относно предполагаемото нарушение на европейското законодателство в областта на околната среда от вредна за здравето промишленост в Борго Вал ди Таро (провинция Парма), Италия