Regionas: Alžyras

Contre l'appropriation du Caftan par le Maroc à l'UNESCO

Peticija adresuota
Unesco

5 624 parašai

Rinkimas baigtas

5 624 parašai

Rinkimas baigtas

  1. Pradėta birželio 2025
  2. Rinkimas baigtas
  3. Pateikimas 2025-06-09
  4. Dialogas su gavėju
  5. Sprendimas

Pro

Kodėl verta paremti peticiją?

Naujas argumentas už

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


5 atsakymų

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

القفطان جزائري

أنا ضد أن يتم تسجيل القفطان باسم المغرب في دورة ديسمبر لأنه القفطان الجزائري و بلدي يملك أرشيفه و أنا أحيطكم علما بما يقوم به المغرب بيحاولوا الاستيلاء على تراث بلدي فقط بالبروباغاندات و هو عاجز عن إثباته عن طريق الارشيف

šaltinis: أنا ضد أن يتم تسجيل القفطان باسم المغرب في دورة ديسمبر لأنه القفطان الجزائري و بلدي يملك أرشيفه و أنا أحيطكم علما بما يقوم به المغرب بيحاولوا الاستيلاء على تراث بلدي فقط بالبروباغاندات و هو عاجز عن إثباته عن طريق الارشيف

4.8

2 atsakymų

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

لااقبل أن يسجل القفطان والشدة وكل ماهو جزائري في تراث المغربي اعارض ملف المغرب الذي يحاول يسرق كل ماهو جزاىري

šaltinis: كتاب جزائريون في تطوان

4.6

1 atsakymas

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

التراث الجزائري

لا أقبل واطلب الرفض قفطان القاضي القندورة قسنطينة او عنابية الحايك جزائري الأصل كل الأمور مغلوطة ومكذوبة أرفض وبشدة طلب المغرب لا اسمح بسرقة تراث بلادي

3.8

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Algerian caftan

The Caftan is an Algerian traditional dress and this is unacceptable to have it named under any other country’s heritage

šaltinis: Algerian Caftan

3.3

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

👇Concernant le dossier marocain sur le caftan, il contient des vêtements algériens, et le Maroc ne possède pas d'archives propres. Leurs archives proviennent d'Algérie. Nous, Algériens, contestons ce dossier et vous demandons de le reconsidérer, de protéger notre patrimoine contre le vol et de retirer le mot « caftan » de leur collection.

3.3

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

لا لسرقه الثرات الجزائري 🇩🇿🇩🇿🇩🇿

šaltinis: Non au vol du caftan algérien

3.3

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

اطالب بوزاره الثقافه الجزائريه العمل بجد انا ضد سرقه ونهب للتراث الجزائري من طرف المغاربه يجب حذف ملف من اليونسكو

šaltinis: اطالب بوزاره الثقافه الجزائريه العمل بجد انا ضد سرقه ونهب للتراث الجزائري من طرف المغاربه يجب حذف ملف من اليونسكو

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

اطالب بوزاره الثقافه الجزائريه العمل بجد انا ضد سرقه ونهب للتراث الجزائري من طرف المغاربه يجب حذف ملف من اليونسكو

šaltinis: اطالب بوزاره الثقافه الجزائريه العمل بجد انا ضد سرقه ونهب للتراث الجزائري من طرف المغاربه يجب حذف ملف من اليونسكو

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Unesco kaftan Algerien

Je souhaite préserver le patrimoine culturel et traditionnel de mon pays l'Algérie.

šaltinis: KAFTAN ALGÉRIEN

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

taouafkacem@gmail.com

L'Algérie, pays continental et vaste région du Maghreb, possède un riche patrimoine, des coutumes et des vêtements traditionnels, dont le caftan. La présence ottomane en Algérie par le passé a contribué au pillage de ce patrimoine, notamment du caftan. Il est donc impératif de protéger le patrimoine et les vêtements algériens. Nous vous exhortons à les protéger.

šaltinis: Des journaux passer

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Je suis algérien et je vous pas que d'autres pays volé notre richesse

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Je m'oppose à l'enregistrement du dossier marocain numéro 2077 car il s'agit d'une atteinte au patrimoine de mon pays, considéré comme un héritage de nos ancêtres.

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Je suis contre le partage de notre patrimoine culturel avec le maroc sujet n°2077

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

انا جزائري ضد ملف المغرب 2077 لانه تراث جزائري القفطان جزائري حر وهذا بدون نقاش 💚❤️🤍

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

لا أقبل السرقة الممنهجة لتراثنا الجزائري انا ضد الملف المغربي 2077

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Caftan algérien

Nous ne voulons pas partager notre patrimoine algérien. C est notre propriété

šaltinis: Le caftan est algérien

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Appropriation culturelle du patrimoine algérien par le maroc

أنا ضد ملف المغرب الأقصى لأنه يضم كل المهارات الجزائرية من خياطة و طرز و غيرهم، الجزائر تملك الأرشيف و الدليل أن كل ما عرض في ملف المغرب جزائري الأصل لازم و واجب العودة للتاريخ و الكتب التي توثق جزائرية القفطان و تقنيات التطريز الجزائرية اللي من بينها الفتلة و المجبود اللي يحاول المغرب نسبها إليهم بدون وجه حق شكرا مسبقا

šaltinis: كتاب الجزائريون في تطوان للمؤلف المغربي إدريس بوهليلة

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Algerian caftan

The Caftan is an Algerian traditional dress and this is unacceptable to have it named under any other country’s heritage

šaltinis: Caftan is Algerian dress proved by history

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Excedèe de voir le maroc changer son nom en arabe pour voler le patrimoine Algérien (bab emaghariba )indiquait la porte que sidi Boumedienne Algerien possedait a jerusalemce n est qu un exemple

šaltinis: Tous les tableaux des orientalistes le prouvaient

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

algerie

Je m'oppose à l'enregistrement du dossier marocain numéro 2077 car il s'agit d'une atteinte au patrimoine de mon pays, considéré comme un héritage de nos ancêtres.

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Dossier 2077

Je suis contre le dossier 2077 déposé par le Maroc. Au niveau de l’UNESCO. Notre caftan algérien connu et reconnu ne peut être ni partagé ni prété ni spolié ,

0.0

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

القفطان

القفطان جزائري ولانسمح بمشاركته مع أي دولة

šaltinis: القفطان جزائري ولا نسمح بمشاركته مع أي دولة

0.0

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Rodyti daugiau

Contra

Kas kalba prieš šią peticiją?

Naujas kontrargumentas

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


9 atsakymų

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Protestation

Les vêtements sitter au dossier du Maroc sont déjà inscrites pour l'Algérie, le Maroc par ce dossier tente de voler notre patrimoine et les textes fondamentaux de L'UNESCO interdisent ces infractions contre le patrimoine

šaltinis: l'UNESCO lutte contre le trafic illicite de biens culturels

4.8

1 atsakymas

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

The caftan is 100% Algerian heritage. We will not allow Morocco to seize our heritage and the heritage of our ancestors.

4.8

1 atsakymas

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

أنا جزائرية ضد سرقة تراث بلدي و قفطان القاضي من تراث الجزائر

šaltinis: قفطان القاضي القسنطيني

4.7

1 atsakymas

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

قفطان

لا اقبل ان يسرق تراثنا الوطني قفطان القاضي تارخيه يعود الى القرن الخامس عشر من الموضوعية تحري الحقائق فالتراث هو جزء من هوية المجتمعات وترث اجدادهم ولا يحق لاحد الاستلاء عليه تقبلوا فائق الاحترام والتقدير

šaltinis: لا اقبل ان يسرق تراثنا الوطني قفطان القاضي تارخيه يعود الى القرن الخامس عشر من الموضوعية تحري الحقائق فالتراث هو جزء من هوية المجتمعات وترث اجدادهم ولا يحق لاحد الاستلاء عليه تقبلوا فائق الاحترام والتقدير

4.2

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Dear Sirs, I would like to draw your attention to the existence of serious violations in the “Caftan” file (File No. 2077) submitted by the Kingdom of Morocco, as it includes Algerian elements that have already been officially registered with UNESCO.

3.3

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Je suis contre le dossier 2077. Je suis Algérienne et je tiens à préserver mon patrimoine culturel.

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Caftan algérien

Pourquoi a t-on créé l'UNESCO si ce n'est pas pour connaitre l'originalité et l'histoire du patrimoine de chaque pays or dire que le caftan est habit marocain cela contredit votre raison d'être le caftan n'a jamais été marocain car c'est les familles algériennes fuiyant le colon français qui ont exporté ce savoir faire au maroc.

šaltinis: MUSÉE SUEDE EXPOSANT CAFTAN ALGERIEN TABLEAU DE JEAN BATISTE LE VENDEUR DES CAFTANS LIVRE LES ALGERIENS DE TETOUAN

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Caftan algérie

Le caftan est un habit des gouverneurs algériens avant 1830 periode ottomane tableau il était toujours masculin et que les hommes hauts gradés qui le mettaient jusqu'a que la femme Algérienne le transforme en habit féminin .

šaltinis: Livre intitulé Les algériens de tetouan page 127 de IDRISS BOUHLILA. Tableau de jean batiste la vendeuse du caftan et le musée de la suède caftan álgerien du 17eme siecle

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Je suis contre le vol du patrimoine Algérien par nos voisins ce qui est Algérien doit rester Algérien. Le Musée de Stockholm (Suède) expose un caftan offert par Ali Pacha au roi de Suède à l’occasion de la signature du traité de 1731, alors que le Musée de Vienne expose des caftans, dont un modèle en soie de Tlemcen et une collection de l’impératrice d’Autriche de Wittelsbach, connue sous le nom de « Sissi » (1837-1898).

šaltinis: Le musée de Vienne et le musée de Stockholm

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

chouchouchanal898@gmail.com

"I sign this petition in support of preserving the caftan as an authentic element of Eastern Algerian heritage, deeply rooted in our families’ traditions and cultural memory. Our aim is not conflict, but to ensure respect for cultural diversity and to prevent attributing shared heritage to a single party. We call for a transparent and fair verification of historical sources to protect heritage rights as they truly are."

šaltinis: Chaimachaimaa

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

انا ضدى تسجيل القفطان تراث مغربي

أنا ضدى تسجيل القفطان تراث مغربي لأنه لايخص المغرب اصلا، القفطان يخص تركيا والجزائر

šaltinis: الجزائر

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Je suis contre le faite de partager notre patrimoine Algérien avec le Maroc car c’est notre identité culturelle propre et ce n’est pas normale de laisser un autre pays comme le Maroc se l’approprie.

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

التراث الجزائري يمثل هوية الشعب لا أقبل أن اتشارك أو يسرق تراثنا

2.5

Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.


Prisijunkite prie diskusijos

Paskelbdamas savo indėlį, sutinku su openPetition “ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika. Įžeidimai, šmeižtas ir melagingi faktų konstatavimai bus pranešti policijai.

Rodyti daugiau

Padėkite stiprinti pilietinį dalyvavimą. Norime, kad jūsų rūpesčiai būtų išgirsti, kartu išlikdami nepriklausomi.

Reklamuoti dabar