Sofort das 14. Monatsgehalt! Quattordicesima subito!

La petizione va a
Südtiroler Landesregierung

5.847 Firme

29 %
20.000 per obiettivo di raccolta

5.847 Firme

29 %
20.000 per obiettivo di raccolta
  1. Iniziato 29/04/2026
  2. Collezione ancora > 3 mesi
  3. Trasferimento
  4. Dialogo con il destinatario
  5. Decisione
Dati personali
 

Acconsento alla conservazione dei miei dati. Posso revocare questo consenso in qualsiasi momento.

Questa petizione è disponibile anche in Italiano.

Petizione indirizzata a: Südtiroler Landesregierung

Schluss mit den unzureichenden Gehältern im öffentlichen Dienst Südtirols

Die Beschäftigten im öffentlichen Dienst Südtirols halten es nicht mehr aus.

Die Gehälter halten nicht mit den Lebenshaltungskosten Schritt, die Preise steigen weiter und die Kaufkraft sinkt. Und während alles teurer wird, bleiben die Gehälter unverändert.

Das Ergebnis?

Immer mehr Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer können sich nicht einmal einen Urlaub leisten.
Manche verzichten ganz darauf.
Manche reduzieren ihre Urlaubstage auf ein Minimum.
Manche verschulden sich, nur um sich ein paar Tage Auszeit gönnen zu können.
Das ist die Realität im Jahr 2026.
Und wir sprechen hier von einer Provinz, die vom Tourismus lebt.
Eine Provinz, in der Millionen in Werbung, Veranstaltungen und Image investiert werden … während diejenigen, die dort arbeiten, jeden Tag Mühe haben, über die Runden zu kommen.
Wir sagen: Es reicht.
Bereits am 17. Juli 2025 hat AGO offiziell gefordert, in den nächsten bereichsübergreifenden Kollektivvertrag die Einführung des 14. Monatsgehalts aufzunehmen – eine konkrete, reale Sommerzulage, die den Familien Luft zum Atmen verschafft.
Kein Versprechen. Kein einmaliger Bonus.
Eine strukturelle Maßnahme.
Das 13. Monatsgehalt gibt es seit fast 90 Jahren.
Warum kann man heute, bei einer außer Kontrolle geratenen Inflation, nicht einen Schritt weiter gehen?

In der Zwischenzeit:

  • Der regionale IRPEF-Zuschlag bleibt bestehen;
  • Einzelne Gemeinden behalten weiterhin den kommunalen Zuschlag ein;
  • Das Sozialsystem bleibt kompliziert und ist im Vergleich zum Rest Italiens weniger vorteilhaft;
  • Die Arbeitnehmer sind weiterhin diejenigen, die am meisten zahlen.

Und was bekommen sie dafür? Immer weniger.
Seit Jahren ist die Rede von der „Attraktivität des öffentlichen Dienstes“, von der „Wertschätzung des Personals“, vom „Humankapital“.
Leere Worte, wenn die Gehälter kein würdiges Leben ermöglichen.
Die Wahrheit ist einfach:
Der öffentliche Dienst ist nicht mehr attraktiv, weil er nicht mehr tragbar ist.

Und unterdessen:

  • kehren die jungen Menschen nicht zurück;
  • wer kann, geht weg;
  • wer bleibt, steht unter immer größerem Druck.

So hält das System nicht stand.

Motivazioni:

Südtirol wird zu einem Land für wenige.

Für diejenigen mit hohem Einkommen.
Für diejenigen, die sich die immer höheren Preise leisten können.
Nicht für diejenigen, die hier jeden Tag arbeiten.

Wir verlieren unser Land.
Wir verlieren unsere Lebensqualität.
Wir verlieren unsere Zukunft!

Wollen wir wirklich so weit kommen, dass diejenigen, die im öffentlichen Dienst arbeiten, ihren Job aufgeben müssen, um ein würdiges Leben führen zu können?

Wir sagen Nein.

Das 14. Monatsgehalt ist eine Frage der Gerechtigkeit.
Es ist eine Frage der Würde.
Es ist eine notwendige Entscheidung.

Wenn nicht jetzt, wann dann?

Grazie mille per il tuo supporto, AGO Gewerkschaft - Sindacato AGO, BOLZANO
Domande ai promotori

Condividi la petizione

Immagine con codice QR per la petizione

Dati della petizione

Petizione avviata: 29/04/2026
La raccolta termina: 30/09/2026
Regione: Provincia autonoma di Bolzano
Categorie: Economia

La petizione è stata tradotta nelle seguenti lingue

Traduci questa petizione ora

Nuova versione

Novità

  • Um die Gründe für unseren Vorschlag näher zu erläutern und uns mit den Arbeitnehmern auszutauschen, haben wir am Dienstag, den 16. Juni 2026, von 18:00 bis 20:00 Uhr eine öffentliche Versammlung in unserem AGO-Sitz in der Innsbrucker Straße 25 in Bozen organisiert.

    Per approfondire le motivazioni della nostra proposta e confrontarci con i lavoratori, abbiamo organizzato un incontro pubblico presso la nostra sede legale AGO di via Innsbruck 25 a Bolzano, martedì 16 giugno 2026, dalle ore 18:00 alle ore 20:00.

  • Fast 6000 Unterschriften - Quasi 6000 Adesioni

  • https://www.ago-bz.org/de/aktuell/514
    Auch FeNALT startet wie AGO ab heute eine Petition,
    um der Landesregierung des Trentino ein klares Signal
    zu senden.

    https://www.ago-bz.org/it/168/514
    Anche FeNALT come AGO lancia da oggi la petizione
    per mandare un segnale chiaro alla Giunta provinciale
    trentina.

Non è ancora un argomento PRO.

Ich plädiere für einen konsequenten Abbau bürokratischer Strukturen und eine deutliche Reduktion der Zahl öffentlich Bediensteter– idealerweise um mindestens die Hälfte. Durch den verstärkten Einsatz automatisierter Verfahren und moderner KI‑Systeme könnten viele Verwaltungsprozesse schneller, transparenter und kostengünstiger abgewickelt werden. Dadurch würden mehr Bürgerinnen und Bürger für produktive Tätigkeiten frei, während die verbleibenden öffentlich Bediensteten sich auf anspruchsvollere

Perché le persone firmano

Weil die Lebenskosten ziemlich gestiegen sind

Um die Lebenshaltundskosten zu bezahlen

Wertschätzung für die Arbeit der öffentlichen Bediensteten und Anpassung der Gehälter an die Lebenskosten. Vorallem für sie niederen FE. Wer Vollzeit arbeitet, egal welche Arbeit, soll nicht von Beiträgen abhängig sein.

Perché tutti, tranne i dipendenti della pubblica amministrazione, ricevono la quattordicesima e anche per noi come per gli altri il costo della vita è in costante aumento

Da die Lebenshaltungskosten extrem gestiegen sind und die Gehälter sich kaum angepasst haben

Strumenti per la diffusione della petizione.

Hai un tuo sito web, un blog o un intero portale web? Diventa un sostenitore e un moltiplicatore di questa petizione. Abbiamo i banner, i widget e le API (interfacce) da integrare nelle tue pagine. Agli strumenti

La petizione è stata tradotta nelle seguenti lingue

Traduci questa petizione ora

Nuova versione

Contribuisci a rafforzare la partecipazione civica. Vogliamo che le tue istanze siano ascoltate e allo stesso tempo rimanere indipendenti.

Promuovi ora