Sofort das 14. Monatsgehalt! Quattordicesima subito!

Petition is addressed to
Südtiroler Landesregierung

5,125 Signatures

26 %
20,000 for collection target

5,125 Signatures

26 %
20,000 for collection target
  1. Launched 29/04/2026
  2. Time remaining > 4 months
  3. Submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision
personal data
 

I agree that my data may be stored. I can revoke this consent at any time.

Petition addressed to: Südtiroler Landesregierung

Schluss mit den unzureichenden Gehältern im öffentlichen Dienst Südtirols

Die Beschäftigten im öffentlichen Dienst Südtirols halten es nicht mehr aus.

Die Gehälter halten nicht mit den Lebenshaltungskosten Schritt, die Preise steigen weiter und die Kaufkraft sinkt. Und während alles teurer wird, bleiben die Gehälter unverändert.

Das Ergebnis?

Immer mehr Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer können sich nicht einmal einen Urlaub leisten.
Manche verzichten ganz darauf.
Manche reduzieren ihre Urlaubstage auf ein Minimum.
Manche verschulden sich, nur um sich ein paar Tage Auszeit gönnen zu können.
Das ist die Realität im Jahr 2026.
Und wir sprechen hier von einer Provinz, die vom Tourismus lebt.
Eine Provinz, in der Millionen in Werbung, Veranstaltungen und Image investiert werden … während diejenigen, die dort arbeiten, jeden Tag Mühe haben, über die Runden zu kommen.
Wir sagen: Es reicht.
Bereits am 17. Juli 2025 hat AGO offiziell gefordert, in den nächsten bereichsübergreifenden Kollektivvertrag die Einführung des 14. Monatsgehalts aufzunehmen – eine konkrete, reale Sommerzulage, die den Familien Luft zum Atmen verschafft.
Kein Versprechen. Kein einmaliger Bonus.
Eine strukturelle Maßnahme.
Das 13. Monatsgehalt gibt es seit fast 90 Jahren.
Warum kann man heute, bei einer außer Kontrolle geratenen Inflation, nicht einen Schritt weiter gehen?

In der Zwischenzeit:

  • Der regionale IRPEF-Zuschlag bleibt bestehen;
  • Einzelne Gemeinden behalten weiterhin den kommunalen Zuschlag ein;
  • Das Sozialsystem bleibt kompliziert und ist im Vergleich zum Rest Italiens weniger vorteilhaft;
  • Die Arbeitnehmer sind weiterhin diejenigen, die am meisten zahlen.

Und was bekommen sie dafür? Immer weniger.
Seit Jahren ist die Rede von der „Attraktivität des öffentlichen Dienstes“, von der „Wertschätzung des Personals“, vom „Humankapital“.
Leere Worte, wenn die Gehälter kein würdiges Leben ermöglichen.
Die Wahrheit ist einfach:
Der öffentliche Dienst ist nicht mehr attraktiv, weil er nicht mehr tragbar ist.

Und unterdessen:

  • kehren die jungen Menschen nicht zurück;
  • wer kann, geht weg;
  • wer bleibt, steht unter immer größerem Druck.

So hält das System nicht stand.

Reason

Südtirol wird zu einem Land für wenige.

Für diejenigen mit hohem Einkommen.
Für diejenigen, die sich die immer höheren Preise leisten können.
Nicht für diejenigen, die hier jeden Tag arbeiten.

Wir verlieren unser Land.
Wir verlieren unsere Lebensqualität.
Wir verlieren unsere Zukunft!

Wollen wir wirklich so weit kommen, dass diejenigen, die im öffentlichen Dienst arbeiten, ihren Job aufgeben müssen, um ein würdiges Leben führen zu können?

Wir sagen Nein.

Das 14. Monatsgehalt ist eine Frage der Gerechtigkeit.
Es ist eine Frage der Würde.
Es ist eine notwendige Entscheidung.

Wenn nicht jetzt, wann dann?

Thank you so much for your support, AGO Gewerkschaft - Sindacato AGO, BOLZANO
Question to the initiator

Petition details

Petition started: 04/29/2026
Collection ends: 09/30/2026
Region: South Tyrol
Topic: Economy

This petition has been translated into the following languages

Translate this petition now

new language version

News

Not yet a PRO argument.

Ich plädiere für einen konsequenten Abbau bürokratischer Strukturen und eine deutliche Reduktion der Zahl öffentlich Bediensteter– idealerweise um mindestens die Hälfte. Durch den verstärkten Einsatz automatisierter Verfahren und moderner KI‑Systeme könnten viele Verwaltungsprozesse schneller, transparenter und kostengünstiger abgewickelt werden. Dadurch würden mehr Bürgerinnen und Bürger für produktive Tätigkeiten frei, während die verbleibenden öffentlich Bediensteten sich auf anspruchsvollere

Why people sign

... Weil die Lebenshaltungskosten wirklich zu keinem Verhältnis mit dem Verdienst stehen und die Mittelschixht immer weiter in die Armut gerät

Die Lebenskosten steigen, so müssen auch
die Löhne steigen.

Weil es um unsere Zukunft gehr

/

.

Tools for the spreading of the petition.

You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools

This petition has been translated into the following languages

Translate this petition now

new language version

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now