Schützt unseren See - Keine weiteren Einleitungen von Krankenhausabwasser in den Neusiedlersee!

請願書の宛先
Mag. Norbert Totschnig, Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft

1,457 署名

29 %
662 から クォーラムの2,300 で ブルゲンラント州 ブルゲンラント州

1,457 署名

29 %
662 から クォーラムの2,300 で ブルゲンラント州 ブルゲンラント州
  1. 開始 6月 2025
  2. コレクションはまだ > 6 か月
  3. 提出
  4. 受信者との対話
  5. 決断
個人データ
 

データの保存に同意します。この同意はいつでも撤回できます。

請願書の宛先: Mag. Norbert Totschnig, Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft

In kommunalen Kläranlagen werden Abwasser aus Krankenhäusern, von der Bevölkerung und aus der Landwirtschaft gesammelt. Dadurch werden sie zu ungewollten Sammelstellen unter anderem für Antibiotika, antibiotikaresistente Bakterien und Kontrastmittel. Studien zeigen, dass diese trotz bestimmter Behandlungsverfahren in die weitere Umwelt eingetragen werden, wie z. B. in Badeseen (siehe Anlage 1).
 
Auch der Neusiedlersee ist massiv von Abwasser-Einleitungen betroffen. Neben dem Abwasser der Bevölkerung werden in den See bereits seit Jahren auch die Abwasser des Schwerpunktkrankenhauses Eisenstadt eingeleitet (die Kläranlage Eisenstadt verfügt dabei nicht einmal über eine vierte Reinigungsstufe, obwohl auch diese nicht alle Arzneimittelrückstände filtern könnte (siehe Anlagen 2 und 9).

Arzneimittelrückstände werden überwiegend über den menschlichen Harn und Stuhl ausgeschieden und gelangen so über das Abwasser in die Umwelt.

Auf ungarischer Seeseite wurde dagegen bereits 2010 entschieden, dass das geklärte Wasser aus dem Raum Sopron nicht mehr in den Neusiedler See fließen soll. "Damit wird der sensible, abflusslose Neusiedler See entlastet", betont Akos Varga, Direktor des Wasser- und Kanalisationswerkes Sopron und Umgebung. Er fügt hinzu, dass man in dieser Hinsicht sogar die österreichischen Nachbarn überträfe, da dort der Großteil des geklärten Abwassers in den Steppensee fließe (siehe Anlage 11).“

Nun sollen zudem noch die Abwasser eines weiteren Krankenhauses (Krankenhaus Gols, Standort Natura 2000 Europaschutzgebiet, bislang geplanter Baubeginn 2026, am 13.06.2025 wurde über die Medien eine Verschiebung auf 2030 bekanntgemacht, siehe Anlage 5 und 6) über den Golser Kanal in den Neusiedlersee eingeleitet werden. Auch die Kläranlage Gols verfügt dabei nicht über die vierte Reinigungsstufe. Es werden und in Zukunft (Krankenhaus Gols) würden also diese Abwasser in einen Steppensee mit Nationalpark Status fließen, ohne natürlichen Abfluss!
 
Ein solch in jeder Hinsicht rücksichtsloses und möglicherweise gesundheitsgefährdendes Vorgehen (siehe Anlagen 7 und 8) werden wir so nicht länger hinnehmen. Zum Schutz des Neusiedlersees, seiner Wasserqualität und seiner vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt sowie zur Vermeidung multiresistenter Keime im Seewasser, fordern wir, dass die Abwasser des geplanten Krankenhauses Gols nicht in den Neusiedlersee eingeleitet werden dürfen. Zudem verlangen wir eine Überprüfung der Einleitung der Abwasser des Krankenhaus Eisenstadt unter Bezugnahme auf oben genannte Problematik. 

理由

Wir wollen auch in Zukunft am Neusiedlersee im wunderschönen Burgenland leben, unsere Freizeit oder unseren Urlaub verbringen, guten Fisch essen und Rad fahren, segeln, baden und Wassersport betreiben können, ohne Geruchsbelästigungen oder gesundheitliche Risiken befürchten zu müssen - und das noch viele Jahre lang!
 
Unterzeichnen, teilen und erzählen Sie von dieser Petition zum Schutz für unseren See! Vielen Dank!

1)   https://www.lmu-klinikum.de/arb/forschung/aware-antibiotikaresistenzen-im-abwasser-ubertragungsrisiken-fur-beschaftigte-und-anwohner-von-klaranlagen/4f89f131be1c9037
2)   https://www.bdew.de/media/documents/PI_20181022_Kosten-verursachungsgerechte-Finanzierung-4-Reinigungsstufe-_Klaeranlagen.pdf
3)   https://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/publikationen/rep0573.pdf
4)   https://www.umweltfoerderung.at/fileadmin/user_upload/umweltfoerderung/betriebe/Wasser_Betriebe/Studien_Wasserwirtschaft/B401184_Endbericht.pdf
5)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-politik/gruene-fordern-standortwechsel-fuer-krankenhaus-gols_a6993282
6)   https://www.meinbezirk.at/neusiedl-am-see/c-lokales/wasseranschluss-fuer-klinik-gols-bereits-erfolgt_a7099279
7)   https://www.infectcontrol.de/thema/antibiotikaresistenzen-gefahr-aus-dem-abwasser.html
8)   https://natuerlich.thieme.de/aktuelles/nachrichten/detail/multiresistente-bakterien-vermehrt-in-klinik-abwaessern-841
9)   https://www.awv-eisenstadt.at/klaeranlage
10) https://zukunftsee.at/a/abwaesser-aus-klaeranlagen-in-den-see/
11) http://www.igdh-rust.at/Klare_Verhltnisse_Steppensee..1024,,,2.html
12) https://medienportal.univie.ac.at/media/aktuelle-pressemeldungen/detailansicht/artikel/wie-man-die-verschmutzung-des-trinkwassers-mit-mrt-kontrastmitteln-verhindert/

ご支援ありがとうございます、 Gabriele Kopp、Rum
発起者への質問

請願書を共有する

QRコード付き画像

QRコード付き切り取り紙

ダウンロード (PDF)

請願に関する情報

請願開始: 2025/06/08
コレクション終了: 2026/06/08
地域: ブルゲンラント州
カテゴリ: 環境

この請願書は以下の言語に翻訳されています

今すぐこの請願書を翻訳する

新しい言語バージョン

人々が署名する理由

Weil der Neusiedler See jeden Schutz braucht, den er bekommen kann.

Das ist ein no go!

Unseren See schützen!

Das Kulturerbe muss geschützt werden!!!!

Erhaltung der Natürlichkeit

請願書を配布するためのツール。

ご自身のウェブサイト、ブログ、あるいはウェブポータルサイトをお持ちですか?この嘆願書の支持者となり、拡散を促してください。バナー、ウィジェット、そしてそれらをあなたのサイトに統合するためのAPI(インターフェース)をご用意しています。 ツールへ

この請願書は以下の言語に翻訳されています

今すぐこの請願書を翻訳する

新しい言語バージョン

市民参加の強化にご協力ください。私たちは、独立性を保ちながら、皆様の懸念に耳を傾けたいと考えています。

今すぐ宣伝する