Sobre el presunto incumplimiento de la legislación medioambiental de la Unión por parte de una fábrica perjudicial para la salud de Borgo Val di Taro, en la provincia de Parma (Italia)