• Changes to the petition

    at 02 Jun 2020 03:47

    A better translation of the title, and some formatting issues.


    New title: Jo insto petició@UE: Mai més pagaré als governs corruptes i a la UE a prendre acció!
    destrucció de la democràcia!


    New petition description: [Check out this petition in other languages: www.openpetition.eu/!eu4democracy ]
    ### ---
    Mai més pagaré als governs corruptes i a la destrucció de la democràcia! - Jo insto a la UE a prendre acció immediatament!
    L’època de la indiferència i el silenci s’ha acabat. Els anomenats “règims híbrids” han aparegut a la Unió Europea, terme que es refereix al desmantellament sistemàtic de l’imperi de la Llei i de la democràcia.
    És inacceptable que el que nosaltres, ciutadans europeus, hem construït en 70 anys, està sent destruït per uns quants polítics aventurers pel seu propi interès polític i financer. Sento que els meus representants electes a la UE no estan prenent mesures suficients per parar aquest procés. Signant aquesta petició, jo desitjo posar punt final i parar de malbaratar els meus diners.
    Com a ciutadà de la Unió Europea, jo no desitjo contribuir ni financialment ni moralment que els meus impostos siguin perduts en:
    * la corrupció sistemàtica
    * l’enriquiment dels oligarques
    * la intimidació dels ciutadans
    * la desacreditació i la propaganda odiosa
    * l’us de retransmisions públiques pel govern i intencions propagandístiques
    * el silenciament de veus i els mitjans de comunicació que critiquen el govern
    * cap forma de discriminació, directa o indirecta, en termes de gènere, orientació sexual, identitat sexual, raça, ètnia i religió, entre d’altres.
    Jo exigeixo que els oficials electes al Parlament i la Comissió Europea, actuïn immediatament contra els governs corruptes i insto que:
    * la incorporació a l’Oficina del Fiscal Europeu hauria de ser obligatoria
    * l’ús dels fons de la UE hi haurien de transparents i controlables
    * la possibilitat del finançament directe de les societats civils, consells locals, empreses i altres projectes haurien de ser accessibles
    * La UE hauria d’accelerar els procediments i les accions contra els governs que no ho segueixen
    Signant aquesta petició, desitjo parar els governs que desatenen els valors europeus d’explotar els processos burocràtics tolerants, democràtics, però lents, de la Unió Europea. No acceptaré veure aquestes pràctiques convertir-se comunes a la Unió Europea.
    Aquesta no seria la Unió, la fundació, la qual va ser fundada fa 70 anys. Aquesta no seria la Unió Europea que desitjo finançar ni formar part d’ella.
    ###
    ---
    For the first time an EU member state is classified as a non-democracy ("hybrid regime"):
    freedomhouse.org/report/nations-transit/2020/dropping-democratic-facade#Facade


    Neue Begründung: The coming weeks and months are going to be decisive because the European Commission and Parliament will determine in what kind of European Union we will live in the future. Is it going to be one that is true to its core values or is it going to keep idly watching authoritarian regimes grow stronger and more dominant? [1, 2, 3]
    The 2021-2027 budget debate with Germany as acting president of the Council is going to present challenges as well as opportunities. It could prove to be a great tool to effectively lead some governments exploiting the present system back to the fundamental principles of the European Union, namely the rule of law, civil liberties as well as the fight against corruption, nepotism, and kleptocracy [4]. As European citizens we wish our voice to be heard, and demand concrete actions instead of toothless condemnations and more red tape [5].
    The long term success of our European Union depends on whether we are able to change our present practices and preserve its moral and financial foundations. Your signature will help with this!
    ###
    ----
    [1] The first time ever: an EU member state is classified as a non-democracy ("hybrid regime") - Freedom House:
    freedomhouse.org/report/nations-transit/2020/dropping-democratic-facade#Facade
    [2] HUNGARY IS LOST - Die Zeit:
    English: www.zeit.de/politik/ausland/2019-04/european-union-hungary-democracy-viktor-orban-english
    Deutsch:
    www.zeit.de/politik/ausland/2019-04/europaeische-union-ungarn-demokratie-viktor-orban
    [3] Make no mistake: Poland and Hungary aren’t the only EU states abusing the law - The Guardian
    www.theguardian.com/commentisfree/2020/jan/22/poland-hungary-eu-states-abusing-law
    [4] "The European project relies on constant respect of the rule of law."
    ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_19_4169
    [5] Judy Asks: Can Europe Save Democracy in Hungary and Poland? - Carnegie Europe:
    carnegieeurope.eu/strategiceurope/81732

    Signatures at the time of the change: 464 (456 in Europäische Union)

Help us to strengthen citizen participation. We want your petition to get attention and stay independent.

Donate now