24-02-2015 14:14
Englischer Text hinzugefügt
Neuer Petitionstext: Tiere sind kein Spielball für politische Gegenmaßnahmen auf Sanktionen der Regierungen Deutschlands oder Österreichs.
Wir fordern hiermit auf, den Erlass, nachdem Tieren die Ausreise aus Griechenland verwehrt wird und zuwiederhandelnden Personen hohe Geldstrafen auferlegt werden, zu beenden..
Animals are not a plaything for policy responses to the sanctions governments of Germany or Austria.
We hereby appeal to the adoption after animals from leaving Greece denied persons and zuwiederhandelnden heavy fines are imposed to quit ..
Justification:
The governments of states that are in the EU, must be encouraged to fulfill their agreement parts and to refrain from "retaliation" in support of Use net-paying EU countries
The Greek government harms not only the animals at stake, but also the "petty bourgeoisie" in their own country, with the low, their available resources, provide these animals. Neue Begründung: Die Regierungen von Staaten, die in der EU sind, müssen dazu angehalten werden, ihre Abmachungsteile zu erfüllen und "Gegenschläge" auf Unterstützungsbedingungen nettozahlender EU Länder zu unterlassen
Die griechische Regierung schadet damit nicht nur den Tieren, um die es geht, sondern auch den "kleinen Bürgern" im eigenen Land, die diese Tiere mit den geringen, ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln, versorgen.
Geben Sie Text oder eine Website-Adresse ein oder lassen Sie ein Dokument übersetzen.
The governments of states that are in the EU, must be encouraged to fulfill their agreement parts and to refrain from "retaliation" in support of Use net-paying EU countries
The Greek government harms not only the animals at stake, but also the "petty bourgeoisie" in their own country, with the low, their available resources, provide these animals.