Petycja została odrzucona.
Protéger la perspective visuelle importante sur le patrimoine mondial UNESCO abbaye de Saint-Gall en Suisse. La vue publique du sud sur la vieille ville et l'abbaye avec le relief de Gallus ne doit pas être obstrué et donc détruit! https://www.saiten.ch/author/psurber/ https://epaper.tagblatt.ch/#article/62/St.%20Galler%20Tagblatt/2018-02-26/21/229518043
Uzasadnienie
La vue publique de Berneggstrasse sur le côté sud de l'abbaye de Saint-Gall, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est unique. Entre autres le relief avec la légende de Gallus et l'ours est le plus proche d'ici, exactement horizontalement opposé et peut être vu en détail. Il a été construit en 1776 pour être lu et interprété à partir d'ici. Depuis lors, il a toujours été visible publiquement.
Pour nous, il s'agit d'une perspective visuelle importante au sens des orientations du patrimoine mondial de l'UNESCO (Art.104). whc.unesco.org/fr/orientations/ Elle devrait être conservée au public.
Les autorités de la ville de Saint-Gall ont délivré un permis de construire directement devant. Sans notre recours, cependant, cet perspective visuelle serait déjà détruit.
À notre avis, l'association du patrimoine mondial Stiftsbezirk St. Gallen n'a pas sérieusement examiné s'il s'agissait d'une perspective visuelle importante.
Nous demandons donc que le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO à Paris peut vérifié par ses experts indépendants sur place qu'il s'agit d'une perspective visuelle importante, afin que les conséquences nécessaires puissent être tirées de toutes parts.
Link do petycji
Niniejsza petycja została przetłumaczona na następujące języki
-
Message concernant une pétition terminée
u 30.11.2019Photo : Urs Anderegg, www.sunGallen.ch
Victoire et défaite ne sont pas définitives.
Néanmoins, tu pleures de joie quand tu gagnes,
et la douleur quand tu perds.
- Comme c'est stupide !
Kodo Sawaki, 1880-1965 -
Photo : Urs Anderegg, www.sunGallen.ch
Près de deux ans de travail avec des rencontres impressionnantes, de bons assistants, des conversations encourageantes, des tests de patience, des défis et un soutien précieux s'achèvent maintenant....
Malheureusement, nous devons mettre fin à la pétition sans succès.
Nous tenons à remercier chaleureusement tous les cosignataires !
Hanspeter et Anita -
Hanspeter Egloff und Anita Lötscher
Felsenstrasse 18
9000 St. Gallen
Suisse
recommandé
Madame Mechtild Rössler
Directrice du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
France
Saint-Gall, 27 novembre 2019
Votre réponse à notre pétition « Protéger la perspective visuelle importante sur le patrimoine mondial UNESCO abbaye de Saint-Gall en Suisse ! » (whc.unesco.org/fr/list/268)
Madame
Il y a une année, le 18 octobre 2018, nous vous avons envoyés notre pétition « Protéger la perspective visuelle importante sur le patrimoine mondial UNESCO abbaye de Saint-Gall en Suisse ! » avec 829 signatures. www.openpetition.eu/!gallus
Le 9 novembre 2018 M. Nicolas Mathieu, secrétaire général de la commission... dalej
