Faire Lösung für Tasty Lochau: Betrieb erhalten, Umwidmung prüfen, Arbeitsplätze sichern

Петицията е адресирана до:
Vorarlberger Landtag, Gemeinde Lochau, WKO

1 156 Подписи

35 %
1 023 от 2 900 за кворум в / след Форарлберг Форарлберг

1 156 Подписи

35 %
1 023 от 2 900 за кворум в / след Форарлберг Форарлберг
  1. Започнато май 2026
  2. Колекция все още > 4 седмици
  3. Подаване
  4. Диалог с получателя
  5. Решение
Лични данни
 

Съгласен съм данните ми да бъдат съхранявани. Мога да оттегля това съгласие по всяко време.

Петицията е адресирана до: Vorarlberger Landtag, Gemeinde Lochau, WKO

An die Gemeinde Lochau, die zuständigen Behörden und die politischen Entscheidungsträger des Landes Vorarlberg

Wir ersuchen die zuständigen Stellen, die Situation rund um Tasty Lochau am Bahnhof Lochau umfassend neu zu bewerten und eine dauerhafte, faire und rechtssichere Lösung zu ermöglichen.
Laut Medienbericht muss der Lochauer Gastronom Ferhat Cetinkaya seinen Imbissbetrieb nach einem Gerichtsurteil mit sofortiger Wirkung einstellen. Dies geschieht trotz behördlicher Genehmigung, erheblicher Investitionen von rund 100.000 Euro und obwohl mehrere Mitarbeitende betroffen sind. Das Lokal darf demnach nur noch als Café geführt werden.

Wir respektieren rechtsstaatliche Entscheidungen. Gleichzeitig sind wir der Meinung, dass in einem solchen Fall auch Verhältnismäßigkeit, Vertrauensschutz, Arbeitsplätze, Nahversorgung und das öffentliche Interesse berücksichtigt werden müssen.

Tasty Lochau ist mehr als nur ein Gastronomiebetrieb. Der Standort am Bahnhof erfüllt eine wichtige Funktion für Pendlerinnen und Pendler, Gäste, Anrainerinnen und Anrainer sowie das Ortsleben. Gerade an einem Bahnhofsstandort sollte eine kleine, zeitgemäße Gastronomie mit Imbissangebot möglich sein, sofern sie geordnet, genehmigungsfähig und rücksichtsvoll betrieben wird.

Wir fordern daher nicht bloß eine Übergangsfrist, sondern eine ernsthafte Neubewertung der gesamten Situation. Ziel muss sein, alle rechtlichen und politischen Möglichkeiten auszuschöpfen, damit der Betrieb dauerhaft erhalten werden kann. Dazu gehört insbesondere die Prüfung einer Umwidmung, einer Anpassung der bestehenden Rahmenbedingungen oder einer anderen rechtssicheren Lösung, die den Weiterbetrieb als Imbiss ermöglicht.

Einzelinteressen dürfen nicht schwerer wiegen als das berechtigte öffentliche Interesse an Nahversorgung, Arbeitsplätzen und fairen Bedingungen für lokale Unternehmerinnen und Unternehmer. Wer im Vertrauen auf behördliche Genehmigungen investiert, Mitarbeitende beschäftigt und einen Standort belebt, verdient eine lösungsorientierte Behandlung.

Wir ersuchen daher die Gemeinde Lochau, das Land Vorarlberg und alle zuständigen Stellen, rasch eine Gesprächsrunde mit Betreiber, Behörden, Eigentümerseite und weiteren Beteiligten einzuleiten — mit dem klaren Ziel:

Tasty Lochau soll als Imbissbetrieb erhalten bleiben — durch eine faire, dauerhafte und rechtssichere Lösung.

Unsere Forderungen:

  • Neubewertung der gesamten Situation rund um Tasty Lochau
  • Prüfung einer Umwidmung oder rechtlichen Anpassung
  • Erhalt des Imbissbetriebs am Bahnhof Lochau
  • Sicherung der betroffenen Arbeitsplätze
  • Berücksichtigung der getätigten Investitionen und des Vertrauens in behördliche Genehmigungen
  • Lösungsorientierter Dialog zwischen Gemeinde, Behörden, Betreiber und Beteiligten

Причина

Diese Petition ist wichtig, weil es hier nicht nur um einen einzelnen Imbiss geht, sondern um Fairness, Verlässlichkeit und den Umgang mit kleinen lokalen Betrieben und dessen Mitarbeitern.

Tasty Lochau ist für viele Menschen am Bahnhof Lochau ein beliebter Treffpunkt und eine praktische Anlaufstelle im Alltag — für Pendlerinnen und Pendler, Gäste, Beschäftigte und Menschen aus der Umgebung. Ein solcher Betrieb belebt den Standort und trägt zur Nahversorgung bei.

Besonders schwer nachvollziehbar ist, dass der Betreiber laut Medienbericht im Vertrauen auf behördliche Genehmigungen erhebliche Investitionen getätigt und Arbeitsplätze geschaffen hat. Wenn ein Betrieb nach solchen Investitionen plötzlich in seiner Existenz bedroht ist, stellt sich die Frage, ob die derzeitige Situation wirklich verhältnismäßig und fair gelöst wurde.

Wir möchten nicht, dass ein lokaler Unternehmer und seine Mitarbeitenden die Leidtragenden einer unklaren oder nicht ausreichend angepassten rechtlichen Situation werden. Deshalb fordern wir eine ernsthafte Neubewertung und eine dauerhafte Lösung — insbesondere die Prüfung einer Umwidmung oder rechtlichen Anpassung.

Es geht darum, Arbeitsplätze zu sichern, Investitionen zu respektieren, das Ortsleben zu stärken und zu zeigen, dass in Vorarlberg lösungsorientiert mit engagierten Unternehmerinnen und Unternehmern umgegangen wird.

Quelle: VOL.AT-Bericht „Traurig, dass man so mit Leuten umgeht“ – Imbiss-Aus in Lochau

Благодаря ви за подкрепата, Metin Gökcen, Bregenz
Въпрос към инициатора

Споделяне на петиция

Изображение с QR код за петицията

Информация за петицията

Петицията е започната: 11.05.2026
Колекцията приключва: 10.11.2026 г.
Регион: Форарлберг
категория: Икономика

Преведете тази петиция сега

Нова езикова версия

Защо хората подписват

Es ist mir unverständlich, wieso keine Kebab- Gerichte mehr verkauft werden dürfen.
Und einem Unternehmer durch solche unsinnigen Vorgaben das Leben schwer machen und er deswegen Mitarbeiter kündigen musste.

Da ich immer wieder gerne kurzfristig dort was essen möchte

Tasty im Land hat überall Döner im Angebot ! Es ist Lächerlich und anmaßend es dem Tasty Cafe am See zu verbieten !

Bürokratie muss unterbunden werden

Инструменти за разпространение на петицията.

Имате ли собствен уебсайт, блог или цял уеб портал? Станете застъпник и разпространител на тази петиция. Ние разполагаме с банерите, джаджите и API (интерфейса), за да ги интегрираме във вашите сайтове. Към инструментите

Преведете тази петиция сега

Нова езикова версия

Помогнете за засилване на гражданското участие. Искаме вашите опасения да бъдат чути, като същевременно останем независими.

Промотирайте сега