Region: Vorarlberg

Faire Lösung für Tasty Lochau: Betrieb erhalten, Umwidmung prüfen, Arbeitsplätze sichern

Petition is addressed to
Vorarlberger Landtag, Gemeinde Lochau, WKO

1,101 Signatures

33 %
971 from 2,900 for quorum in Vorarlberg Vorarlberg

1,101 Signatures

33 %
971 from 2,900 for quorum in Vorarlberg Vorarlberg
  1. Launched 11/05/2026
  2. Time remaining > 5 months
  3. Submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision
personal data
 

I agree that my data may be stored. I can revoke this consent at any time.

Petition addressed to: Vorarlberger Landtag, Gemeinde Lochau, WKO

An die Gemeinde Lochau, die zuständigen Behörden und die politischen Entscheidungsträger des Landes Vorarlberg

Wir ersuchen die zuständigen Stellen, die Situation rund um Tasty Lochau am Bahnhof Lochau umfassend neu zu bewerten und eine dauerhafte, faire und rechtssichere Lösung zu ermöglichen.
Laut Medienbericht muss der Lochauer Gastronom Ferhat Cetinkaya seinen Imbissbetrieb nach einem Gerichtsurteil mit sofortiger Wirkung einstellen. Dies geschieht trotz behördlicher Genehmigung, erheblicher Investitionen von rund 100.000 Euro und obwohl mehrere Mitarbeitende betroffen sind. Das Lokal darf demnach nur noch als Café geführt werden.

Wir respektieren rechtsstaatliche Entscheidungen. Gleichzeitig sind wir der Meinung, dass in einem solchen Fall auch Verhältnismäßigkeit, Vertrauensschutz, Arbeitsplätze, Nahversorgung und das öffentliche Interesse berücksichtigt werden müssen.

Tasty Lochau ist mehr als nur ein Gastronomiebetrieb. Der Standort am Bahnhof erfüllt eine wichtige Funktion für Pendlerinnen und Pendler, Gäste, Anrainerinnen und Anrainer sowie das Ortsleben. Gerade an einem Bahnhofsstandort sollte eine kleine, zeitgemäße Gastronomie mit Imbissangebot möglich sein, sofern sie geordnet, genehmigungsfähig und rücksichtsvoll betrieben wird.

Wir fordern daher nicht bloß eine Übergangsfrist, sondern eine ernsthafte Neubewertung der gesamten Situation. Ziel muss sein, alle rechtlichen und politischen Möglichkeiten auszuschöpfen, damit der Betrieb dauerhaft erhalten werden kann. Dazu gehört insbesondere die Prüfung einer Umwidmung, einer Anpassung der bestehenden Rahmenbedingungen oder einer anderen rechtssicheren Lösung, die den Weiterbetrieb als Imbiss ermöglicht.

Einzelinteressen dürfen nicht schwerer wiegen als das berechtigte öffentliche Interesse an Nahversorgung, Arbeitsplätzen und fairen Bedingungen für lokale Unternehmerinnen und Unternehmer. Wer im Vertrauen auf behördliche Genehmigungen investiert, Mitarbeitende beschäftigt und einen Standort belebt, verdient eine lösungsorientierte Behandlung.

Wir ersuchen daher die Gemeinde Lochau, das Land Vorarlberg und alle zuständigen Stellen, rasch eine Gesprächsrunde mit Betreiber, Behörden, Eigentümerseite und weiteren Beteiligten einzuleiten — mit dem klaren Ziel:

Tasty Lochau soll als Imbissbetrieb erhalten bleiben — durch eine faire, dauerhafte und rechtssichere Lösung.

Unsere Forderungen:

  • Neubewertung der gesamten Situation rund um Tasty Lochau
  • Prüfung einer Umwidmung oder rechtlichen Anpassung
  • Erhalt des Imbissbetriebs am Bahnhof Lochau
  • Sicherung der betroffenen Arbeitsplätze
  • Berücksichtigung der getätigten Investitionen und des Vertrauens in behördliche Genehmigungen
  • Lösungsorientierter Dialog zwischen Gemeinde, Behörden, Betreiber und Beteiligten

Reason

Diese Petition ist wichtig, weil es hier nicht nur um einen einzelnen Imbiss geht, sondern um Fairness, Verlässlichkeit und den Umgang mit kleinen lokalen Betrieben und dessen Mitarbeitern.

Tasty Lochau ist für viele Menschen am Bahnhof Lochau ein beliebter Treffpunkt und eine praktische Anlaufstelle im Alltag — für Pendlerinnen und Pendler, Gäste, Beschäftigte und Menschen aus der Umgebung. Ein solcher Betrieb belebt den Standort und trägt zur Nahversorgung bei.

Besonders schwer nachvollziehbar ist, dass der Betreiber laut Medienbericht im Vertrauen auf behördliche Genehmigungen erhebliche Investitionen getätigt und Arbeitsplätze geschaffen hat. Wenn ein Betrieb nach solchen Investitionen plötzlich in seiner Existenz bedroht ist, stellt sich die Frage, ob die derzeitige Situation wirklich verhältnismäßig und fair gelöst wurde.

Wir möchten nicht, dass ein lokaler Unternehmer und seine Mitarbeitenden die Leidtragenden einer unklaren oder nicht ausreichend angepassten rechtlichen Situation werden. Deshalb fordern wir eine ernsthafte Neubewertung und eine dauerhafte Lösung — insbesondere die Prüfung einer Umwidmung oder rechtlichen Anpassung.

Es geht darum, Arbeitsplätze zu sichern, Investitionen zu respektieren, das Ortsleben zu stärken und zu zeigen, dass in Vorarlberg lösungsorientiert mit engagierten Unternehmerinnen und Unternehmern umgegangen wird.

Quelle: VOL.AT-Bericht „Traurig, dass man so mit Leuten umgeht“ – Imbiss-Aus in Lochau

Thank you so much for your support, Metin Gökcen, Bregenz
Question to the initiator

Petition details

Petition started: 05/11/2026
Collection ends: 11/10/2026
Region: Vorarlberg
Topic: Economy

Translate this petition now

new language version

Why people sign

Weil damit Existenzen bedroht sind und ist wirtschaftlich ein zentraler Punkt, ausserdem ist das Essen sehr gut, kommt frisch und heiss nachhause.
Hoffe sehr, das es wieder ein Imbiss wird.

Beste döner und Atmosphäre in der Umgebung

Mit großem Unverständnis und echter Enttäuschung müssen wir mitansehen, wie ein Dönerladen, der seit Jahren Teil unseres Ortes ist, plötzlich geschlossen werden soll, weil er angeblich „nicht mehr ins Konzept“ der Gemeinde passt.

Wie kann etwas jahrelang akzeptiert, besucht und unterstützt werden – und auf einmal unerwünscht sein? Hier geht es nicht einfach nur um einen Imbiss. Hier geht es um die Existenz eines Menschen, um harte Arbeit, um Leidenschaft und um einen Ort, der für viele längst ein fixer Bestandteil des täglichen Lebens geworden ist.

Tag für Tag wurde dort gearbeitet, investiert und versucht, den Menschen etwas Gutes zu bieten. Viele Jugendliche, Familien und Stammkunden verbinden mit diesem Laden Erinnerungen, Gespräche und ein Stück Gemeinschaft. Während überall davon gesprochen wird, lokale Betriebe zu unterstützen, wird hier genau das Gegenteil gemacht: Ein ehrlicher Unternehmer soll plötzlich alles verlieren.

Es ist schwer nachvollziehbar, wie eine Gemeinde einem Familienbetrieb das Leben schwer machen kann, obwohl dieser über lange Zeit problemlos existiert hat und von so vielen Menschen geschätzt wird. Entscheidungen wie diese zerstören Vertrauen und nehmen unserem Ort Charakter, Vielfalt und Menschlichkeit.

Wir wollen keine leeren Straßen und keine Orte ohne Leben. Wir wollen Menschen unterstützen, die arbeiten, investieren und Teil unserer Gemeinschaft sind.

Darum sprechen wir uns mit voller Überzeugung gegen die Schließung dieses Dönerladens aus.

Weil ich dieses Lokal gerne wegen dem guten Essen und der Gemütlichkeit besuche und geniesse die Aussicht. Kein Lärm kein Geruch. Nicht verständlich für mich als Lochauer. Seit den 50er Jahren ist hier ein Speiselokal

Die Arbeitsplätze und der Betrieb in der Region müssen erhalten bleiben. Eine sorgfältige Prüfung der Umwidmung ist notwendig, damit wirtschaftliche und soziale Interessen berücksichtigt werden.

Tools for the spreading of the petition.

You have your own website, a blog or an entire web portal? Become an advocate and multiplier for this petition. We have the banners, widgets and API (interface) to integrate on your pages. To the tools

Translate this petition now

new language version

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now