Fără hârtie, fără poștă, votează în siguranță de pe canapea.

În primul rând: Nici noi așteptăm cu nerăbdare! Cele mai recente informații despre vot sunt disponibile oricând la openpetition.de.

De la mijlocul lunii august, vom intra în următoarea fază crucială: vom invita prin e-mail toate persoanele cu un cont openPetition verificat să genereze cu ușurință o cheie de securitate și un buletin de vot prin intermediul sistemului nostru.

Din septembrie până în octombrie, puteți vota în primul referendum online la nivel național prin buletin de vot online!

Rezultatele vor fi anunțate pe 31 octombrie 2026.

În etapa finală a votării, buletinul de vot trebuie încărcat odată ce perioada de votare a început (vă vom informa prin e-mail și pe site). Dorim să facem procesul cât mai ușor posibil pentru cetățeni și oferim diverse opțiuni: Unii au salvat PDF-ul local, alții l-au imprimat, de exemplu, și pot scana codul QR.

Dacă nu doriți să utilizați codul QR, nu este nicio problemă. Principalul lucru este să încărcați din nou buletinul de vot pentru a primi un buletin de vot.

Descărcarea fișierelor PDF este foarte greoaie cu browsere precum Ecosia sau DuckDuckGo. Prin urmare, vă recomandăm să utilizați un browser de internet mai comun pentru acest proces.

Din păcate, combinația dintre Ecosia și iPhone este de fapt foarte neprietenoasă. Soluțiile oferite de motoarele de căutare sau de inteligența artificială sunt, de asemenea, inutile. Dar am descoperit cum să facem asta.

Ar fi mai ușor să printezi pur și simplu PDF-ul sau să folosești un alt browser (din păcate, DuckDuckGo și Ecosia dau erori la salvarea PDF-ului).

Mai jos vă oferim un ghid pas cu pas pentru browserul Ecosia pe iPhone:

Hai să începem (copiați marcajele galbene):

Accesați pagina alegerilor și faceți clic pe butonul „Începeți acum” (poate fi necesar să vă conectați mai întâi).

Apoi faceți clic pe „Salvare în fișiere”. Dacă aceasta nu apare, faceți clic pe „Editare acțiuni” (restul instrucțiunilor se referă la al doilea caz):

Faceți clic pe semnul „+”. Apoi faceți clic pe „Gata”. Puteți finaliza pasul anterior făcând clic pe „Salvare în fișiere”.

Deci, după ce faceți clic pe „Copiere de rezervă în fișiere”, apare următorul mesaj.

Te rugăm să dai fișierului un nume mai potrivit, de exemplu „Cheie de securitate” și „Hârtie de joc”. Aici poți specifica și UNDE ar trebui salvat fișierul – folderul Descărcări este o alegere obișnuită.

Ar fi mai ușor să printezi pur și simplu PDF-ul sau să folosești un alt browser (din păcate, DuckDuckGo și Ecosia dau erori la salvarea PDF-ului).

Iată instrucțiuni pas cu pas despre cum să salvați tonalitatea/nota cu DuckDuckGo:

1. Accesați pagina alegerilor și faceți clic pe butonul „Începeți acum” (poate fi necesar să vă conectați mai întâi).
2. Acum aveți opțiunea de a descărca din nou cheia de securitate: faceți clic pe „Salvați din nou cheia de securitate”. DuckDuckGo va bloca inițial descărcarea. Cu toate acestea, simpla reîncărcare a paginii va permite continuarea descărcării. Ulterior, vor fi afișate următoarele – vă rugăm să faceți clic pe „Permite”:
   
3. Vei fi apoi întrebat unde dorești să salvezi fișierul. Te rugăm să dai clic pe „Salvare în Descărcări”.
   

Gata! După salvarea cheii, puteți crea buletinul de vot — vă rugăm să îl salvați și pe el.

Chiar dacă ne bazăm procedurile de vot pe alegerile din Bundestag-ul german, dorim să permitem și persoanelor fără cetățenie germană (dar care locuiesc în Germania) să participe. Persoanele cu cetățenie germană trebuie să își verifice contul pe openPetition în prealabil folosind cartea de identitate electronică sau un cod PIN poștal. Persoanele fără cetățenie germană trebuie, de asemenea, să își verifice contul în prealabil, dar pot face acest lucru doar prin trimiterea unui cod PIN poștal prin poștă.

Organizația noastră soră, ABSTIMMUNG21 a permis oamenilor să sugereze subiecte în primăvara anului 2026 – iar această oportunitate a fost utilizată pe scară largă: au fost trimise 396 de sugestii de subiecte și peste 200.000 de voturi au fost exprimate în timpul perioadei de votare. Cele trei sugestii de subiecte cu cele mai multe semnături vor fi pe buletinul de vot pentru referendumul din toamna anului 2026.

1. Examinarea unei interdicții asupra AfD
2. Pensie activă și pentru lucrătorii independenți
3. Sistem social bazat pe solidaritate

O a patra temă a fost stabilită în iunie 2026 de către openPetition printr-un proces de selecție bazat pe petiții. Petiția cu cele mai multe semnături a devenit tema finală de pe buletinul de vot: „Abolirea interdicțiilor de muncă pentru refugiați”.

La alegerea subiectelor pe openPetition zece petiții diferite concurau între ele. Atât openPetition cât și ABSTIMMUNG21 eV sunt nepartizane, așa că subiectele echilibrate au fost deosebit de importante pentru noi. Criteriile de selecție a subiectelor au fost:

• Acoperă subiectele, în ansamblu, spectrul politic în ceea ce privește opiniile diferitelor grupuri politice (pluralitate)?
• Există sondaje de opinie publică actuale pe această temă (relevanță/urgență/voință majorității/controverse)?
• Există dezbateri politice pe această temă, chiar dacă până în toamnă s-ar putea să nu se ia o decizie asupra acestei chestiuni (relevanță/urgență/fezabilitate)?
• Poate Bundestagul să decidă cu adevărat asupra acestei (fezabilități)?
• Contribuie a patra temă (pluralitate) la o mai mare diversitate de subiecte în votul din acest an?
• Este acest subiect nou și nu a făcut deja parte din referendumul nostru auto-organizat (Concurență nouă/loală)?
• Este acesta un subiect nou și nu există deja o petiție regulată pe această temă pe openPetition (Concurență nouă/loală)?

Întrebarea dacă Bundestagul poate decide cu adevărat în această privință și dacă subiectul nu a fost abordat recent sub forma referendumurilor anterioare sau a petițiilor în curs de desfășurare a eliminat multe subiecte.

Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că există cel puțin o problemă importantă pentru toată lumea. Spre deosebire de ABSTIMMUNG21 openPetition a optat împotriva unui proces deschis de trimitere a propunerilor și a identificat în schimb zece subiecte controversate pe baza criteriilor menționate mai sus. Acest lucru s-a datorat în principal constrângerilor de resurse și termenelor limită care se suprapun. Subiectele identificate nu reflectă opiniile nici ale ABSTIMMUNG21 , nici ale openPetition , ci servesc exclusiv la facilitarea referendumurilor pe teme presante ale timpului nostru.

openPetition este o organizație de învățare care promovează acest experiment democratic împreună cu ABSTIMMUNG21 . Dacă doriți să ne oferiți feedback, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la adresa info@openpetition.net.

Alegerile și voturile democratice trebuie să poată garanta un vot secret și egal – acest lucru este valabil chiar dacă au loc online.

opn.vote garantează secretul votului printr-un buletin de vot digital anonim. Doar alegătorul are acces la buletinul de vot digital și nimeni altcineva. Acest lucru este posibil datorită cheii de vot, care este generată doar pe dispozitivul propriu al alegătorului și este cunoscută doar de acesta. Buletinul de vot este semnat criptografic, deci nu poate fi falsificat sau duplicat.

Voturile exprimate sunt stocate public și imuabil într-un blockchain descentralizat, Gnosis Chain. Întrucât voturile nu pot fi atribuite niciunei persoane, secretul votului este menținut. Oricine își poate verifica propriul vot și, după alegeri, poate verifica validitatea tuturor voturilor și le poate număra singură. Nicio autoritate centrală nu poate interveni în procesul de votare și falsifica rezultatele.

Informații suplimentare despre procedura electorală: https://www.openpetition.eu/nl/opn-vote

Este vorba despre securitate: Numai dacă se respectă intervalele de timp dintre etapele individuale putem garanta, datorită soluțiilor tehnice de ultimă generație, că următoarele cerințe sunt întotdeauna îndeplinite: general, imediat, gratuit, egal, confidențial.

Timpul este deosebit de important pentru ultimul principiu al „secretului”: Secretul constă în faptul că fiecare persoană își poate exercita dreptul de vot în așa fel încât să nu fie posibil să se urmărească modul în care a votat.

Datorită tehnologiei de ultimă generație, dezvoltată intern, putem oferi opțiunea de vot online. Cu toate acestea, nu dorim să excludem pe nimeni, motiv pentru care votul prin corespondență este posibil și anul acesta. Puteți comanda materialele de vot până la 9 august 2026. După această dată, vă puteți înregistra pentru a vota doar online. Acest lucru garantează că nimeni nu participă de două ori la referendum.

Software-ul pentru participarea democratică, cum ar fi alegerile sau referendumurile, nu ar trebui să provină doar de la marile corporații tehnologice sau să fie în mâinile statului. Instrumentele democratice ale viitorului aparțin cetățenilor.

Ajutați-ne să realizăm viziunea primei platforme non-profit pentru vot la nivel național cu o donație.

Opusul este adevărat: cu reguli corecte, democrația directă poate scăpa de pânzele populiștilor. Face politica mai transparentă și oferă tuturor cetățenilor mai multă influență - nu doar celor care strigă cel mai tare. Prin verificarea independentă a faptelor, un format de dezbatere și o comparare neutră a pozițiilor, ne asigurăm că toată lumea este informată obiectiv.

Din cauza duratei procesului – până la patru ani la nivel federal – referendumurile sunt, de asemenea, mai puțin potrivite pentru reacții populiste impulsive. Cu toate acestea, ele declanșează dezbateri intense în întreaga societate. Acest lucru sparge bule existente, lărgește și aprofundează discuția și contribuie astfel la o abordare mai obiectivă.

În general, referendumurile reflectă societatea, dar nu sunt responsabile pentru starea acesteia. Societatea poate vedea cum merg lucrurile. Nu trebuie întotdeauna să se ajungă la un referendum. Efectul preventiv al democrației directe asigură faptul că politicienii trebuie să abordeze interesele diverse ale populației. Democrația directă acționează și ca o modalitate de exprimare a sentimentului larg răspândit că oamenii nu sunt auziți. Permițând tuturor să joace un rol creativ, democrația directă se concentrează mai puțin pe „cei de sus”. Deși există oportunități bune de a lansa o inițiativă populară, depinde de fiecare dintre noi să determinăm cum ne descurcăm.

Împreună cu partenerul nostru de cooperare ABSTIMMUNG21 , ne bazăm pe articolul 20, alineatul 2, din Legea fundamentală. Acesta prevede: „Toată autoritatea statului emană de la popor. Ea este exercitată de popor prin alegeri și referendumuri […] .”

Deci există deja o anumită legitimitate pentru votul la nivel național. Nu există încă o lege concretă de implementare care să garanteze caracterul său obligatoriu. De aceea organizăm noi înșine votul.

Cu toate acestea, votul poate și nu ar trebui să fie doar un semnal pentru instrumentul referendumului, ci să aibă și un impact specific asupra problemei.

Împreună cu ABSTIMMUNG21 , încercăm să creștem și să încurajăm tot mai mulți oameni să participe la acest experiment democratic. Tot ceea ce facem este finanțat din donații.

Dacă mulți oameni nu doar votează pentru Bundestag, ci și votează pe o anumită temă prin intermediul openPetition și ABSTIMMUNG21 , atunci Parlamentul primește un mandat clar de acțiune.

Democrația directă în Elveția poate fi un model în principiu, dar în aspecte cruciale nu este și, mai presus de toate, nu poate fi transferată 1:1 în Germania. Spre deosebire de Elveția, noi favorizăm un model de democrație directă pe trei niveluri la nivel statal și federal: inițiativa populară, petiția populară și referendumul. În urma inițiativei, este prevăzută posibilitatea unei revizuiri legale (revizuirea preventivă a normelor juridice). Curtea Constituțională Federală poate astfel examina compatibilitatea unui proiect de lege cu Legea fundamentală și dreptul internațional și poate respinge inițiativa dacă drepturile fundamentale și ale minorităților ar fi încălcate. Petiția populară și referendumul nu mai au loc atunci. Aceasta este o diferență cheie față de democrația directă din Elveția.

Nu există nicio prevedere pentru o revizuire prealabilă cuprinzătoare. De asemenea, Elveția nu are propria curte constituțională. Legile adoptate de popor pot fi aduse retroactiv doar în fața Curții Europene a Drepturilor Omului, care examinează apoi dacă acestea sunt conforme cu Convenția Europeană a Drepturilor Omului.

Nu. Ne ghidăm după sistemul de legislație populară pe trei niveluri din statele federale germane și după propunerea legislativă comună a organizațiilor democratice Mehr Demokratie, OMNIBUS pentru Democrație Directă și Democracy International. Aceasta prevede protejarea drepturilor fundamentale și a drepturilor minorităților. Acest lucru este asigurat de faptul că fiecare proiect de lege elaborat printr-o inițiativă populară este revizuit de Curtea Constituțională Federală, la cererea guvernului sau a parlamentului, pentru compatibilitatea sa cu Legea fundamentală și dreptul internațional – și poate fi oprit în caz de încălcare. Această „revizuire preventivă a normelor” există deja în procesele democratice directe din toate statele federale.

Brexitul nu este un exemplu potrivit de democrație directă în Germania. A fost inițiat de guvernul britanic și abuzat de partide în scopuri populiste. Nu a existat un model clar de vot și nici informații echilibrate pentru sondaj. În plus, în Elveția, de exemplu, este o practică obișnuită ca tratatele internaționale să fie votate de două ori: o dată la începutul negocierilor și o dată la final, când toate detaliile acordului sunt pe masă.

Societatea noastră se confruntă – astăzi și se va confrunta întotdeauna – cu o varietate de provocări majore. Acestea se rezolvă cel mai bine împreună prin dialog cu publicul. De aceea, openPetition promovează în principal petițiile. Democrația directă oferă societății civile o altă oportunitate de a supune ideile și conceptele la vot. Este puțin probabil ca oamenii să se simtă susținuți 100% de un singur partid – dar la nivel federal, alegerile sunt singura modalitate prin care cetățenii sunt consultați direct. De ce se consideră că publicul este suveran doar o dată la patru ani? Referendumurile ajută la asigurarea deciziilor politice și evidențiază locurile unde există loc de îmbunătățiri. Acest lucru poate consolida încrederea în propria autoeficacitate și în democrație și poate ajuta la combaterea dezamăgirii politice.

Ani de zile, introducerea legală a referendumurilor la nivel național a fost blocată. Cu toate acestea, există o nevoie reală, iar sondajele reprezentative arată în mod regulat că peste două treimi din populație le sprijină în mod constant. Permițând oamenilor să voteze pe teme specifice și importante, facem votul la nivel național tangibil și concret. Demonstrăm că mai multă democrație este posibilă și la nivel federal!