Region: Portugal
Welfare

Matrimonio de ancianos diabéticos, problemas cardiacos viven en la calle, por construcción de hotel

Petition is addressed to
Presidente da República Dr Marcelo Rebelo de Sousa

1,520 signatures

Petitioner did not submit the petition.

1,520 signatures

Petitioner did not submit the petition.

  1. Launched 2022
  2. Collection finished
  3. Submitted
  4. Dialogue
  5. Failed

News

12/18/2023, 02:11

Liebe Unterstützende,
der Petent oder die Petentin hat innerhalb der letzten 12 Monate nach Ende der Unterschriftensammlung keine Neuigkeiten erstellt und den Status nicht geändert. openPetition geht davon aus, dass die Petition nicht eingereicht oder übergeben wurde.

Wir bedanken uns herzlich für Ihr Engagement und die Unterstützung,
Ihr openPetition-Team


10/25/2022, 15:21

Palabras inexactas y frases mal contruídas.


Nuevo texto de petición:

Estimado Sr. Presidente de la República, Dr. Marcelo Rebelo de Sousa.Sousa:

En esta carta abierta le informamos respetuosamente de los siguientes hechos.hechos:

La Sra. María José, de 77 años, y el Sr. Alberto, de 78, son marido y mujer y se han jurado lealtad a la vida, a la muerte y al desafortunado destino que les ha llevado a vivir en la calle a esta edad.

Es diabético,Ambos al igual que la Sra. Alberto, que tomatoman varios medicamentos al día por diversos problemas de salud.

Los dos vivían en una pensión del Campo de Santana, un viejo edificio que albergaba a varias personas.

A las personas que vivían allí se les dijo que tendríantenían que irse porque el edificio estaba siendo reformado para convertirse en un hotel... Se les cortó el suministro de agua y electricidad para obligarles a marcharse y lo consiguieron.

Fueron a pedir ayuda al ejecutivo de la junta parroquial de Arroios y la respuesta fuefue: "vuelvan a su tierra".

Ahora viven en el acceso a la estación de Oriente en el Parque das Nações, en condiciones miserables... Se levantan muy temprano por la mañana,mañana. lesLes despierta el guardia de seguridad porque tienen que salir de allí,allí. laLa estación de metro estáabre a punto de abrirtemprano y la gente estállega llegandopronto al acceso ay los aparcamientos... aparcamientos.

Con mucho esfuerzo, iniciarán otro viaje diario, deambulando por media Lisboa arrastrando las maletas con sus pertenencias.

La tristeza... ¿Hasta cuándo vamos a permanecer indiferentes?

Queremos que estas personas sean alojadas en un alojamiento decente y que tengan acceso a la atención sanitaria lo antes posible.

Hemos venido a interceder ante usted para que haga algo por la señora María José y el señor Alberto.

Atentamente,

Lisboa 18 - 10 - 2022


Firmas al momento del cambio: 1.198 (1.170 En. Portugal)


10/25/2022, 15:13

Había palabras incorrectas e incompketas en la teaducción. Necesitaba ser más exacta.


Nuevo texto de petición:

Estimado Sr. Presidente de la República, Dr. Marcelo Rebelo de Sousa.

En esta carta abierta le informamos respetuosamente de los siguientes hechos.

La Sra. María José, de 77 años, y el Sr. Alberto, de 78, son marido y mujer y han jurado lealtad a la vida, a la muerte y al desafortunado destino que les ha llevado a vivir en la calle a esta edad.

Es diabético, al igual que la Sra. Alberto, que toma varios medicamentos al día por diversos problemas de salud.

Los dos vivían en una pensión del Campo de Santana, un viejo edificio que albergaba a varias personas. A las personas que vivían allí se les dijo que tendrían que irse porque el edificio estaba siendo reformado para convertirse en un albergue...hotel... Se les cortó el suministro de agua y electricidad para obligarles a marcharse y lo consiguieron.

Fueron a pedir ayuda al ejecutivo de la junta parroquial de Arroios y la respuesta fue "vuelvan a su tierra".

Ahora viven en el acceso a la estación de Oriente en el parqueParque das nações,Nações, en condiciones miserables... Se levantan muy temprano por la mañana, les despierta el guardia de seguridad porque tienen que salir de allí, la estación de metro está a punto de abrir y la gente está llegando al acceso a los aparcamientos... Con unmucho gran coste,esfuerzo, iniciarán otro viaje diario, deambulando por media Lisboa arrastrando las maletas con sus pertenencias.

La tristeza... ¿Hasta cuándo vamos a permanecer indiferentes?

Queremos que estas personas sean alojadas en un alojamiento decente y que tengan acceso a la atención sanitaria lo antes posible.

Hemos venido a interceder ante usted para que haga algo por la señora María José y el señor Alberto.

Atentamente,

Lisboa 18 - 10 - 2022


Firmas al momento del cambio: 1.198 (1.170 En. Portugal)


10/25/2022, 14:50

El título estaba incompleto y no se podía leer entero. Si el título no se lee entero los firmantes no pueden hacerse una idea de cuál es la problemática.


Nuevo título: Matrimonio de ancianos diabéticos, problemas cardiacos viven en la calle, por construccióconstrucción de hotel
Firmas al momento del cambio: 1.192 (1.164 En. Portugal)


10/25/2022, 14:46

El título estaba incompleto y no se podía leer entero.


Nuevo título: ParejaMatrimonio de ancianos diabéticos y condiabéticos, problemas cardíacoscardiacos viven en la calle, por la construcciónconstrucció de hohotel
Firmas al momento del cambio: 1.192 (1.164 En. Portugal)


Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now