Regione: Lussemburgo

PÉTITION CONTRE L’EXTENSION DU DÉPÔT DE STOCKAGE DE MERTERT / GREVENMACHER

La petizione va a
Le gouvernement luxembourgeois Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité

65 Firme

13 %
500 per obiettivo di raccolta

65 Firme

13 %
500 per obiettivo di raccolta
  1. Iniziato 08/12/2025
  2. Collezione ancora > 5 settimane
  3. Trasferimento
  4. Dialogo con il destinatario
  5. Decisione
Dati personali
 

Acconsento alla conservazione dei miei dati. Posso revocare questo consenso in qualsiasi momento.

La petizione è indirizzata a: Le gouvernement luxembourgeois Ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité

Nous, citoyennes et citoyens soussignés, nous opposons fermement au projet d’extension du dépôt de stockage de Mertert (Tanklux).

L’augmentation prévue, de 60 000 m³ actuellement à un total de 150 000 m³, entraînerait une hausse massive des capacités de stockage d’essence, de diesel et de kérosène, représentant ainsi un risque majeur pour la sécurité de Temmels et des communes environnantes.

Selon l’évaluation de notre bourgmestre, une évacuation de Temmels pourrait même s’avérer nécessaire en cas de catastrophe.
Cela va également à l’encontre des objectifs politiques de la transition énergétique, qui visent à réduire l’utilisation de combustibles fossiles.

Nous rejetons cette extension parce qu’elle :

  • constitue un risque de sécurité disproportionné pour les personnes et l’environnement,
  • n’est pas compatible avec les objectifs climatiques ni avec la nécessaire sortie des énergies fossiles,
  • a des effets transfrontaliers et doit donc être examinée de manière approfondie et suivie de manière critique.

Par notre signature, nous demandons que cette extension soit empêchée.

Motivazioni:

L’extension prévue du dépôt de stockage Mertert/Tanklux de 60 000 m³ à 150 000 m³ doublerait plus que la quantité d’essence, de diesel et de kérosène stockée — directement en face de notre commune de Temmels, séparée seulement par la Moselle. Cette augmentation massive représente un risque important pour la sécurité de nos habitantes et habitants.

Selon l’évaluation de notre bourgmestre, une évacuation de Temmels pourrait même devenir nécessaire en cas de catastrophe ou d’incident majeur. Un tel risque est inacceptable pour une commune résidentielle située en zone frontalière.

Par ailleurs, ce projet va à l’encontre des objectifs politiques de la transition énergétique, qui visent à réduire l’utilisation des combustibles fossiles. Il est difficile de comprendre pourquoi des capacités supplémentaires de stockage de carburants fossiles devraient être créées alors que nous sommes légalement tenus de réduire les émissions de CO₂.

Les conséquences sont transfrontalières — l’Allemagne et le Luxembourg sont tous deux concernés. Pourtant, les citoyennes et citoyens disposent actuellement de possibilités de participation très limitées. Cette pétition crée de la visibilité, renforce la pression publique et envoie un signal clair aux responsables : la population de Temmels et de la région ne peut accepter un tel développement.

Nous demandons une priorité claire pour la sécurité, la prévention et les objectifs climatiques — et donc l’abandon du projet d’extension du dépôt de stockage.

Grazie per il tuo supporto, Ortsgemeinderat Temmels, Temmels
Domande ai promotori

Condividi la petizione

Immagine con codice QR

tagliando staccabile con codice QR

download (PDF)

Dati della petizione

Petizione avviata: 08/12/2025
La raccolta termina: 15/01/2026
Regione: Lussemburgo
Categorie: Ambiente

La petizione è stata tradotta nelle seguenti lingue

Traduci questa petizione ora

Nuova versione

Perché le persone firmano

Wegen der nicht abschätzbaren Gefahren für die Gemeinde Temmels.

Strumenti per la diffusione della petizione.

Hai un tuo sito web, un blog o un intero portale web? Diventa un sostenitore e un moltiplicatore di questa petizione. Abbiamo i banner, i widget e le API (interfacce) da integrare nelle tue pagine. Agli strumenti

La petizione è stata tradotta nelle seguenti lingue

Traduci questa petizione ora

Nuova versione

Contribuisci a rafforzare la partecipazione civica. Vogliamo che le tue istanze siano ascoltate e allo stesso tempo rimanere indipendenti.

Promuovi ora