Petiția este adresată către:
Gemeinderat Auer
DE: Die Gemeindeverwaltung von Auer plant trotz steigender Kosten und angespannter Haushaltslage die Renovierung des historischen Fleimstaler Bahnhofsgebäudes, dessen Kosten von ursprünglich 1,4 Millionen Euro auf 3,8 Millionen Euro gestiegen sind.
IT: L'amministrazione comunale di Ora intende ristrutturare l'edificio storico della ex stazione ferroviaria della Val di Fiemme, nonostante i costi siano saliti da 1,4 a 3,8 milioni di euro e la situazione finanziaria sia critica.
motive
DE: Die SVP lehnt das Projekt ab und fordert stattdessen die Priorisierung anderer dringender Projekte wie die Erholungszone Schwarzenbach oder das Verkehrskonzept von Hüsler. Dafür benötigen wir eure Unterstützung mit eurer Unterschrift!
Den gesamten Text findet ihr hier: https://www.svp-auer.eu/Unterschriften-Firme-2024.pdf
IT: La SVP si oppone fermamente al progetto, proponendo invece di dare priorità ad altre necessità urgenti come la zona ricreativa di Schwarzenbach e il concetto di traffico di Hüsler. Per questo abbiamo bisogno del vostro sostegno con la vostra firma!
Il testo completo lo trovate qui: https://www.svp-auer.eu/Unterschriften-Firme-2024.pdf
