FÜR

•  den Hochwasserschutz im Osten in Kombination mit Landesstrasse, Südumfahrung im Süden und Brücke im Westen
•  Verbesserte Anbindung auf Nordseite des heutigen Bahnhofs mit Unterführung der Gleise für Fernbusse z.b. Flixbus
•  ein Zusammenwachsen des Dorfes von Nord und Süd sowie Schaffung von Wohnbauflächen auf der Sonnenseite des Dorfes!
•  Auffangparkplätze an den Dorfenden mit City Bus um so das Dorfzentrum Autofrei zu machen

PER

• Protezione dalle inondazioni a est, tangenziale sud e ponte a ovest
•  Migliorato il collegamento sul lato nord dell'attuale stazione con sottopassaggio dei binari per autobus a lunga percorrenza, ad esempio Flixbus
•  Una fusione del paese da nord e sud e l'espansione delle zone residenziali sul lato soleggiato di San Candido!
•  Parcheggi catch-all alle estremità del paese con city bus per rendere il centro di San Candido libero di autovetture