🏐 APPEL À LA SOLIDARITÉ : PLUS DE VOLLEY-BALL ! 🇨🇭 Unissons nos voix pour le sport !

Petition addressed to: Tous et toutes

🏐 APPEL À LA SOLIDARITÉ : PLUS DE VOLLEY-BALL ! 🇨🇭
Unissons nos voix pour le sport ! 🌟
🇫🇷 Français (Français de Genève)
Objet : Demande d'extension des horaires de Volley-ball – Centre CADJ
Chère Croix-Rouge, nous vous remercions pour le terrain. Mais 2h de Volley-ball ne suffisent plus ! Nous demandons officiellement de passer à 4h (18h00 - 22h00) pour que tout le monde puisse jouer. Le sport renforce notre santé physique et mentale.
👉 S'il vous plaît, SIGNEZ CETTE PÉTITION ! ✍️🏐
🇦🇫 فارسی دری (Persan Dari)
موضوع: درخواست افزایش ساعت والیبال – مرکز CADJ
صلیب سرخ گرامی، از فراهم کردن زمین ممنونیم. اما ۲ ساعت برای والیبال برای همه کافی نیست! ما رسماً تقاضای ۴ ساعت (۱۸:۰۰ تا ۲۲:۰۰) را داریم. ورزش باعث سلامتی و همبستگی ماست.
👉 لطفاً این کارزار را امضا کنید! ✍️🏐
🇺🇦 Українська (Ukrainien)
Тема: Продовження часу для волейболу – Центр CADJ
Шановний Червоний Хрест, дякуємо за майданчик! Але 2 години для волейболу — це замало. Ми просимо збільшити час до 4 годин (18:00 - 22:00). Спорт важливий для нашого здоров'я.
👉 Будь ласка, ПІДПИШІТЬ ЦЮ ПЕТИЦІЮ! ✍️🏐
🇬🇧 English (Anglais)
Subject: Request for Extension of Volleyball Hours – CADJ Center
Dear Red Cross, thank you for the facilities. However, 2 hours of Volleyball is not enough for everyone! We officially request 4 hours (18:00 - 22:00). Sport is vital for our mental and physical well-being.
👉 Please, SIGN THIS PETITION ! ✍️🏐
🇪🇷 Tigrinya (Eritrean/Ethiopian)
ጉዳይ፦ ናይ ቮሊቦል (Volleyball) ሰዓታት ንኽውስኽ ዝቐረበ ሕቶ
ዝኸበርኩም ቀይሕ መስቀል፡ ነቲ ዝተዋህበና ሜዳ ነመስግን። ግና 2 ሰዓት ናይ ቮሊቦል ንኹሉ እኹል ኣይኮነን! ሰዓታት ናብ 4 ሰዓት (18:00 - 22:00) ንኽውስኽ ንሓትት።
👉 በጃኹም እዚ ፔቲሽን ፈርሙ! ✍️🏐