2020/03/13 2:37

Liebe Unterstützer,

Brief an Julian

Man kann Julian Assange Briefe ins Gefängnis schreiben. Eine Anleitung dazu ist verlinkt. Hier die deutsche Übersetzung:

Adresse:

Mr. Julian Assange
ID: A9379AY
DOB: 3/07/1971
HMP Belmarsh
Western Way
London SE28 0EB
UK

Persönliche Nachrichten kurz halten, schreibt über eure Aktionen, die ihr zur Unterstützung unternehmt. Briefe dürfen nicht länger als 4 Seiten sein. Die Adresse muss inklusive Gefangenennummer (Prisoner #: A9379AY) auf dem Brief stehen, damit der Brief ankommt. Eure Absenderadresse muss mit vollem Namen auf der Rückseite des Briefes und oben auf dem Brief selbst stehen. Jeder Brief wird vom Gefängnis-Personal gelesen. Zurückschreiben kann Julian Assange nur, wenn ihr loses Papier mit in euren Brief legt, ebenso wie einen frankierten und an euch adressierten Briefumschlag; die Adresse darf nicht in Bleistift geschrieben werden, am besten mit Kuli. Lose Briefmarken sind nicht erlaubt. Englische Briefmarken könnt ihr hier bestellen (es kommen zwei First class Marken auf den Brief). Man darf nur Gegenstände aus Papier schicken, also Briefe, Zeichnungen, Fotos. Postkarten sind nicht erlaubt.
Briefmarken bestellen

Original zu dieser Übersetzung

Hinweis des Seitenbetreibers: Manchmal wird auch der Geburtstag ("Date Of Birth", kurz "DOB") angegeben; manchmal anstelle der Gefangenennummer.

Danke!