26/09/2026, 06:54

visualizzare il documento

I have also shared my personal Elbaman story.
I first came to the Island of Elba in 2006 because of Elbaman. What started as a trip for a triathlon became a connection with the island that has lasted for twenty years.
I came for the race. I returned for the island.
This is why the future of Elbaman matters to me and why I started this initiative.
If Elbaman is part of your story too, please read, sign and share:
https://www.openpetition.eu/petition/online/un-futuro-per-elbaman-sullisola-delba⁠�

26/09/2026, 06:52

visualizzare il documento

Der vollständige offene Brief steht jetzt auch auf Deutsch als PDF zur Verfügung.
Er beschreibt, weshalb der Elbaman für Athletinnen und Athleten, Familien, Freunde und Supporter weit mehr als ein Wettkampf ist und weshalb wir uns einen offenen Dialog über seine Zukunft auf der Insel Elba wünschen.
Der Elbaman liegt uns am Herzen. Wir unterstützen den Elbaman. Wir vermissen den Elbaman.
Lest den Brief, unterzeichnet die Petition und teilt sie mit der Elbaman Community:
https://www.openpetition.eu/petition/online/un-futuro-per-elbaman-sullisola-delba⁠

26/09/2026, 06:51

visualizzare il documento

La lettera aperta completa è ora disponibile anche in italiano in formato PDF.
Racconta perché Elbaman è importante per atleti, famiglie, amici e supporter e perché desideriamo un dialogo aperto sul suo futuro all'Isola d'Elba.
Elbaman ci sta a cuore. Sosteniamo Elbaman. Ci manca Elbaman.
Leggete la lettera, firmate la petizione e condividetela con la comunità Elbaman:
https://www.openpetition.eu/petition/online/un-futuro-per-elbaman-sullisola-delba⁠

26/09/2026, 06:50

visualizzare il documento

The full open letter is now available in English as a PDF.
It explains why Elbaman matters to athletes, families, friends and supporters from many countries, and why we hope for an open dialogue about its future on the Island of Elba.
We care for Elbaman. We support Elbaman. We miss Elbaman.
Read the letter, sign the petition and share it with the Elbaman community:
https://www.openpetition.eu/petition/online/un-futuro-per-elbaman-sullisola-delba