Regija: Švicarska

Request to offer the Federal Security Officer (FSB/SFB) professional diploma in English

Peticija je upućena
VSSU (Verband Schweizerischer Sicherheitsdienstleistungs-Unternehmen) and State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI / SBFI)

47 Potpisi

9 %
500 za cilj kolekcije

47 Potpisi

9 %
500 za cilj kolekcije
  1. Pokrenut siječnja 2026
  2. Kolekcija još uvijek > 3 tjedana
  3. Podnošenje
  4. Dijalog s primateljem
  5. Odluka
Osobni podaci
 

Slažem se da se moji podaci mogu pohraniti. Ovu privolu mogu opozvati u bilo kojem trenutku.

Peticija upućena: VSSU (Verband Schweizerischer Sicherheitsdienstleistungs-Unternehmen) and State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI / SBFI)

Addressed to
VSSU (Verband Schweizerischer Sicherheitsdienstleistungs-Unternehmen)

State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI / SBFI)

Obrazloženje

The Swiss security industry relies heavily on an international workforce. Many dedicated professionals speak good conversational German, French, or Italian but may struggle with the academic-level language proficiency required for this qualification. Achieving a C1 level in a foreign language requires considerable time and resources, and many experienced professionals are therefore unable to access training that could directly improve their knowledge and performance.

By making the FSB/SFB qualification available in English alongside Switzerland’s national languages, we would not lower standards. We would simply make high-quality professional education accessible to more capable security officers.

Better-trained officers mean better prevention, better decision-making, better protection of critical infrastructure, and ultimately safer workplaces and communities. In a crisis, this knowledge can save the lives of clients, members of the public, and the officers themselves.

We respectfully request that VSSU, in cooperation with SERI/SBFI, initiate:

  • Official English-language learning and exam materials
  • The option to complete written examinations in English
  • A clear and realistic implementation roadmap

Switzerland has become a major hub for international technology companies and critical infrastructure. Global firms such as Microsoft, Amazon Web Services, Meta, and IBM are investing billions of Swiss francs in infrastructure, operations, and long-term growth in Switzerland. In these international environments, English is commonly used as the working language.

Security professionals working in critical infrastructure sites and high-occupancy venues are expected to follow international standards, communicate clearly under pressure, and respond effectively to emergencies. Yet the Federal professional qualification for security officers (FSB/SFB) is currently offered only in German, French, and Italian. While these languages are essential and should remain available, the absence of an English option creates a barrier for professionals who operate daily in English-speaking environments.

Puno vam hvala na podršci, Shuvaseesh Das, Neuenhof
Pitanje za inicijatora

Podijeli peticiju

Slika s QR kodom za peticiju

Informacije o peticiji

Peticija je započela: 30. 01. 2026.
Kolekcija završava: 29. 07. 2026.
Regija: Švicarska
Kategorija: Obrazovanje

Prevedi ovu peticiju odmah

Nova jezična verzija

Novosti

  • Dear supporters,

    Thank you very much for signing the petition.

    I would like to share some positive news. In December 2025, the Swiss authorities amended the law to allow federal professional examinations to be offered in English. This means that from later this year, there will be no legal barrier to offering the FSB diploma in English. The next step is for the State Secretariat for Education, Research and Innovation (SERI) and the responsible bodies to actually implement and offer the FSB diploma in English.

    Some of you do not live in Switzerland, but we are globally connected. You may one day visit Switzerland for a conference, a concert, or a holiday. When that happens, you will hopefully benefit from professional, well-trained front-line security personnel. This is exactly what this initiative is about, improving access to professional training and raising service standards for everyone.

    I was truly encouraged to see support from people with diverse and inspiring backgrounds, including a university professor from Berlin, a Swiss Airways flight instructor, a security training provider with over 30 years of United Nations experience, and many professionals who work in the security industry or engage with security personnel on a daily basis.

    So far, we have gathered 25 signatures, and every single signature counts. I will continue to promote this petition whenever I get the opportunity. I work full time, and alongside this I am currently travelling across 26 cantons for a personal photography project, so time is tight, but I will keep pushing this forward. If you are able to share the petition with others or collect a few more signatures, that would be greatly appreciated.

    Thank you once again for your support. I will keep you posted over the coming months with any updates.

    Kind regards,
    Shuvaseesh Das

Zašto ljudi potpisuju

Yes

Important that everyone has equal access to training opportunities!

As we have lot of US companies and 90% Companies Security is given by Swiss Security Companies, I think it's very important for those Applicants to be fluently in English.

I support this petition because equal access to education and professional qualifications should never be restricted by language barriers.

Implementing federal-level diplomas in English will improve understanding of local laws, emergency response, and safety standards, leading to higher professional standards across the security sector.

It will also promote fairness, inclusion, and career progression for non-native speakers who contribute significantly to critical infrastructure protection.

Better-trained security personnel means safer workplaces, stronger public trust, and enhanced protection of sensitive sites nationwide.

Ich unterschreibe für einen Freund in diesem Beruf. Die Schweiz ist ein internationales Zentrum für Technologie. Eine Sicherheitsausbildung auf Englisch macht unsere wichtigen Infrastrukturen noch sicherer.

Alati za distribuciju peticije.

Imate li vlastitu web stranicu, blog ili cijeli web portal? Postanite zagovornik i multiplikator ove peticije. Imamo bannere, widgete i API (sučelje) za njihovu integraciju u vaše stranice. Do alata

Prevedi ovu peticiju odmah

Nova jezična verzija

Pomoć jačanju građanske participacije. Želimo da vaše zabrinutosti budu saslušane dok ne postanete neovisni.

Podržite