Kogumine valmis
See on veebipõhine petitsioon Euroopa Parlamendi .
Předkladatelka petice, která je členkou „Sdružení obětí soukromých vykonavatelů a soudního systému – Solidarita“, si stěžuje na to, že soudy v Bulharsku odmítají uplatňovat zásadu nadřazenosti práva Evropské unie. Uvádí, že bulharské právní předpisy obsahují právní ustanovení, která jsou v rozporu se směrnicí Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách, článkem 47 Listiny základních práv EU a se zásadou efektivnosti. Předkladatelka tvrdí, že její byt byl zastaven jako záruka hypotečního úvěru a následně jej soukromý vykonavatel prodal, aniž by vystavil a poskytl jí právní dokumenty. Podle předkladatelky nezajišťují ustanovení bulharského občanského zákoníku, zejména ustanovení o postupech řízení a výkonu rozhodnutí, základní práva na spravedlivý proces a účinné prostředky nápravy podle článků 6 a 13 Evropské úmluvy o lidských právech. Uvádí rovněž, že většinu případů zprvu nesprávně vyřídili okresní soudci, kteří úmyslně nevydali žádné soudní rozhodnutí. Tvrdí také, že proti činnosti a opomenutím soukromých vykonavatelů neexistuje skutečná právní možnost odvolání, což je dále zhoršuje chybějící kontrola nad těmito vykonavateli.
Link petitsioonile
QR-koodiga ärarebitav lipik
lae alla (PDF)See petitsioon on tõlgitud järgmistesse keeltesse
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
See petitsioon on tõlgitud järgmistesse keeltesse
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition