Privind protecția calității aerului în zona metropolitană Rennes (Franța) 

Petiționarul deplânge acordarea unei autorizații de construire a centrului comercial „Open Sky” în localitatea Pacé din zona metropolitană Rennes, și susține că acest proiect va duce la o deteriorare semnificativă a calității aerului într-o zonă deja poluată. El afirmă că centrul comercial nu este deservit în mod corespunzător de transportul public, fapt ce va duce la creșterea traficului și la ambuteiaje. Petiționarul susține, de asemenea, că pragurile regulamentare prevăzute de Directiva 2008/50/CE privind calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa nu au fost transpuse pe deplin în legislația franceză, în special în ceea ce privește valorile dioxidului de azot (NO2) și ale pulberilor PM10 și că poluarea din zona metropolitană Rennes face obiectul unei cauze pendinte introdusă pe lângă CJUE de Comisia Europeană împotriva Franței.