Колекцията приключи
Това е онлайн петиция на Европейския парламент .
Вносителят на петицията се оплаква от неправилно транспониране в унгарското право на Директива 93/13/ЕИО относно неравноправните клаузи в потребителските договори. Според вносителя на петицията много голям брой унгарци са сключили ипотечни кредити в чуждестранна валута, но са се оказали неспособни да изплатят своите месечни вноски, тъй като банките са наложили за погасяване на кредита обменен курс, различен от използвания при предоставянето на заема. Вносителят на петицията заявява, че това е дало на банките възможност да прекратят договорите неправомерно и е довело до това стотици хиляди унгарци да изгубят домовете си, предизвиквайки сериозни емоционални травми при засегнатите лица. След като и Съдът на Европейския съюз, и унгарският Върховен съд обявиха в свои решения подобни договорни клаузи за неравноправни, през 2014 г. унгарското законодателство бе изменено. Вносителят на петицията обаче твърди, че не е осигурено обезщетение за длъжниците, чиито договори вече са били прекратени неправомерно и които в момента са заплашени масово да бъдат прогонени от домовете си.
Линк към петицията
Листче за откъсване с QR код
Изтегли (PDF)Тази петиция е преведена на следните езици
- Deutsche Petition
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Тази петиция е преведена на следните езици
- Deutsche Petition
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition