Πρόκειται για μια ηλεκτρονική αναφορά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου .
The petitioner describes how the European Parliament in the fifties started up its activity in Strasbourg, using the building of the Council of Europe, but then later decided to have its own house in Brussels. However, travelling between Brussels and Strasbourg continued, as Member States agreed, and enshrined in the Treaties (Protocol No 6), that “The European Parliament shall have its seat in Strasbourg where the 12 periods of monthly plenary sessions, including the budget session, shall be held. The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels [...]”. The petitioner refers to different initiatives taken by the Members in view of setting a single seat in Brussels. The petitioner highlights that the situation of the European Parliament is particular, as it is not allowed to decide on the location of its own seat. As a solution, the petitioner suggests to rename the Brussels Plenary hall in Brussels into “STRASBOURG”, so that, meeting in Brussels, the European Parliament still meets in “Strasbourg”, in line with the legal text. The petitioner therefore suggests renaming the Brussels Plenary Hall, and highlights the cost- and environmental savings that would generate.
Αυτή η αναφορά έχει μεταφραστεί στις ακόλουθες γλώσσες
- Български петиция
- Petición en español
- Češka petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenské petície
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
- Deutsche Petition
Συζήτηση
has this been legally verified that such interpretation would be possible?