By Nico Semsrott (German) on renaming the European Parliament Plenary Room in Brussels and establishing the European Parliament’s single seat in Brussels  

Le pétitionnaire décrit le début des activités du Parlement européen à Strasbourg dans les années 1950, qui utilisait le bâtiment du Conseil de l’Europe, mais a ensuite décidé d’avoir sa propre chambre à Bruxelles. Cependant, les déplacements entre Bruxelles et Strasbourg se sont poursuivis puisque les États membres ont décidé, et consacré dans les traités (protocole nº 6), que «le Parlement européen a son siège à Strasbourg, où se tiennent les douze périodes de sessions plénières mensuelles, y compris la session budgétaire. Les périodes de sessions plénières additionnelles se tiennent à Bruxelles [...]». Le pétitionnaire mentionne différentes initiatives prises par les députés au Parlement européen en vue d’établir un siège unique à Bruxelles. Le pétitionnaire souligne que la situation du Parlement européen est particulière, puisqu’il ne peut décider de la fixation de son propre siège. Le pétitionnaire suggère comme solution de renommer l’hémicycle de Bruxelles «STRASBOURG» afin que, lorsqu’il se réunit à Bruxelles, le Parlement européen se réunisse toujours à «Strasbourg», conformément au texte juridique. Le pétitionnaire suggère donc de renommer l’hémicycle de Bruxelles et souligne la diminution des coûts financiers et environnementaux que cela générerait.