Cosc a chur le bunchúis éillithe san Eoraip trí stop a chur, tar éis an spriocdháta, leis an maoiniú a thugtar do thíortha ina bhfuil breithiúna neamhéifeachtúla

Verzoekschrift gericht aan: Europäische Komission

Spriocdháta daingean 10 mbliana tar éis aontachais a shainordú i dtaca le moratóir maidir le cistí struchtúrtha agus comhtháthaithe a íoc le tíortha a tháinig isteach san Aontas le déanaí, go dtí go gcuirfear deireadh leis an sásra monatóireachta ar a mbreithiúna. Is féidir an bhrí mhíchuí a bhaint as cód dlíthiúil reatha an Aontais. Faoi choinníollacha áirithe, d’fhéadfadh an t-éilliú idir scothaicmí polaitiúla i dtíortha a tháinig isteach san Aontas Eorpach le déanaí dul chun tairbhe do thíortha eile san Aontas, agus d’fhéadfaí an coincheap "tréimhse shealadach" a shíniú ar feadh tréimhse éiginnte. Trí achar ama docht a shocrú, seachnófar spreagadh díreach agus indíreach éillithe i mBallstáit an Aontais. Sampla de sin is ea neamhéifeachtúlacht an tsásra monatóireachta reatha i gcás na Bulgáire agus na Rómáine.