請願書の宛先：
Frau Corine Mauch Stadtpräsidentin Herrn Richard Wolff Vorsteher Tiefbau- und Entsorgungsdepartement
Wir bitten um die Erweiterung der bestehenden Tempo 30 auf der Rötelstrasse. Zusätzlich zum Abschnitt Schaffhauser- bis Rotbuchstrasse soll auch der Abschnitt Rotbuch- bis Bucheggstrasse Teil der Tempo 30-Zone werden.
理由
Sehr geehrte Frau Mauch, sehr geehrter Herr Wolff,
Die Rötelstrasse ist im Abschnitt zwischen Schaffhauser- und Rotbuchstrasse bereits heute Teil einer Tempo 30-Zone. Im Abschnitt Rotbuch- bis Bucheggstrasse dagegen gilt Tempo 50.
In diesem Abschnitt befinden sich die Kindertagesstätte “Rötel”, die Kita “Ringelrosen”, ein städtischer Kindergarten, sowie die Gesamtschule und das Gymnasium Unterstrass. Der tägliche Weg einer grossen Anzahl Kinder und Jugendlicher führt damit jeden Tag entlang und über diese Strasse.
Die Rötelstrasse verläuft zudem durch ein Wohnquartier. Der Verkehr im derzeitigen Tempo 50km/h verursacht beträchtlichen Lärm- und Feinstaubemissionen und schränkt die Lebensqualität der Anwohner erheblich ein. Zudem zerschneidet er das Quartier und trennt die Unterstrass- künstlich von der Wipkinger-Seite.
Wir möchten Sie deshalb bitten, dafür zu sorgen, dass die bestehende Tempo 30 Zone im Abschnitt Schaffhauser- bis Rotbuchstrasse erweitert, und auch auf dem Abschnitt Rotbuch- bis Bucheggstrasse das zulässige Verkehrstempo auf maximal 30 km/h reduziert wird.
